P+F 倍加福品牌产品信息介绍-买道传感网官网

商品名称： P+F 倍加福 KCD2-SCD-Ex1 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2

商品型号： KCD2-SCD-Ex1

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Mass	approx. 100 g
Dimensions	12.5 x 124 x 114 mm (0.5 x 4.9 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type A2
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
EU-type examination certificate	CESI 06 ATEX 021 X
Voltage	U 25.2 V
Electromagnetic compatibility	NE 21:2017 EN 61326-3-2:2018
Current	I 100 mA
Load	0 ... 650 Ω
Output/power supply	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Connection	screw terminals
Input voltage	open loop voltage of the control system < 30 V
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Rated voltage	U 19 ... 30 V DC
Certificate	CESI 19 ATEX 021 X
Power	P 630 mW
Display elements	LED
Input signal	4 ... 20 mA , limited to approx. 26 mA
Control drawing_1	116-0459 (cULus)
IECEx certificate	IECEx CES 06.0001X
Influence of ambient temperature	< 2 µA/K (-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)); < 4 µA/K (-40 ... -20 °C (-40 ... -4 °F))
UL approval	E106378
Ripple	20 mV
Input/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V
Deviation	at 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA < 0.1 % of full scale, incl. non-linearity and hysteresis
Frequency range	field side into the control side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Output	Ex ia
Maximum safe voltage	U 250 V AC (Attention! U is no rated voltage.)
Systematic capability (SC)	SC 3
Protection against electrical shock	UL 61010-1:2019
Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Labeling	space for labeling at the front
Marking_1	II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Height	124 mm
Voltage drop	approx. 6 V at 20 mA
Rated current	I ≤ 30 mA at 24 V
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018
Connection side	field side
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc
Width	12.5 mm
Power consumption	≤ 700 mW
Equipment	terminals 1+, 2-
Internal inductance	L negligible
FM certificate	FM 18 CA 0116 X , FM 19 US 0117 X
Ambient temperature	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Rise time	10 to 90 % ≤ 10 ms
Input resistance	> 100 kΩ, with field wiring open
Internal capacitance	C 5.7 nF
Degree of protection	IP20
Control drawing	116-0469 (cFMus)
Signal type	Analog output
Power dissipation	≤ 600 mW at 20 mA and 500 Ω load
Depth	114 mm

商品名称： P+F 倍加福 CJ4-12GK-N-10M Sensors for Hazardous Areas 电容式传感器

商品型号： CJ4-12GK-N-10M

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电容式接近开关

额定电压	U 8 V
未检测到测量板	max. 1 mA
设备保护级别 Ga	IECEx TUN 20.0014X
UL 认证	cULus 认证，一般用途
连接类型	电缆
C	12 mm
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
长度	L 10 m
MTTF	3299 a
感应面	PBT
确保操作距离	s 0 ... 2,88 mm
设备保护级别 Da	IECEx TUN 20.0014X
设备保护级别 Ga_1	TüV 03 ATEX 2003 X
环境温度	-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
在危险区域使用：	参见使用说明书
长度_1	60 mm
工作电压	U 7 ... 12 V
输出类型	NAMUR
标准	EN IEC 60947-5-2
设备保护级别 Da_1	TüV 03 ATEX 2003 X
控制图	116-0165
输出类型_1	2 线
开关频率	f 0 ... 1 Hz
防护等级	IP68
额定工作距离	s 4 mm
检测到测量板	≥ 2,4 mA
外壳材料	PBT
弯曲半径	> 10 x 缆线直径
F	70 mm
安装	非齐平
设备保护级别 Gb	IECEx TUN 20.0014X
电缆直径	4,8 mm ± 0,2 mm
材料	PVC
B	80 mm
开关功能	常开 (NO)
设备保护级别 Gb_1	TüV 03 ATEX 2003 X
线芯横截面积	0,34 mm
直径	12 mm
任务时间 (T	) 20 a
诊断覆盖率 (DC)	0 %
A	20 mm

商品名称： P+F 倍加福 KC-CJC-1GN 信号调节器 K-System (DIN rail, highly functional)

商品型号： KC-CJC-1GN

品牌名： P+F 倍加福

分类：温湿度产品

订货号：

类型：温度计

Mass	approx. 15 g
Dimensions	23 x 10 x 17 mm (0.9 x 0.4 x 0.67 inch)

商品名称： P+F 倍加福 KCD2-ST-1.LB 信号调节器 K-System (DIN rail, highly functional)

商品型号： KCD2-ST-1.LB

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Protection against electrical shock	IEC 61010-1:2010
Height	119 mm
Line fault detection	breakage I ≤ 0.1 mA , short-circuit I ≥ 6.5 mA
Connection	screw terminals
Input/power supply	reinforced insulation acc. to EN 50178, rated insulation voltage 300 V
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Degree of protection	IP20
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) extended ambient temperature range up to 70 °C (158 °F), refer to manual for necessary mounting conditions
Mass	approx. 100 g
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Configuration	via DIP switches
Output/power supply	not available , common pole terminal 9+
Display elements	LEDs
Depth	114 mm
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Rated values	acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR)
Rated voltage	U 30 V DC
Connection side	control side
Labeling	space for labeling at the front
Collective error message	Power Rail
Output I	signal ; Transistor
Response time	≤ 200 µs
Signal type	Digital Input
Width	12.5 mm
Switching frequency	≤ 5 kHz
Output II	signal or fault message ; Transistor
Ripple	≤ 10 %
Input/Output	reinforced insulation acc. to EN 50178, rated insulation voltage 300 V
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Systematic capability (SC)	SC 3
Power dissipation	≤ 700 mW including maximum power dissipation in the output
Output/Output	not available , common pole terminal 9+
Electromagnetic compatibility	NE 21:2011
Dimensions	12.5 x 119 x 114 mm (0.5 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type A2
Signal level	1-signal: (supply voltage) - 3 V max. for 50 mA 0-signal: blocked output (off-state current ≤ 10 µA)
Input	EN 60947-5-6:2000
Open circuit voltage/short-circuit current	approx. 10 V DC / approx. 8 mA
Rated current	I 50 mA
Switching point/switching hysteresis	1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA
Pulse/Pause ratio	min. 100 µs / min. 100 µs

商品名称： P+F 倍加福 HiC5861 本质安全型隔离栅 H-System (Termination Board mounting)

商品型号： HiC5861

品牌名： P+F 倍加福

分类：继电器

订货号：

类型：继电器

UL approval	E106378
Minimum switch current	10 mA / 24 V DC
Fuse rating	1.5 A
Degree of protection	IP20
Dimensions	12.5 x 106 x 128 mm (0.5 x 4.2 x 5.1 inch) (W x H x D)
Marking	II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc
Coding	no pin trimmed For further information see system description.
Power dissipation	< 1.3 W
Energized/De-energized delay	150 ms / 150 ms
Certificate	PF 17 CERT 4192 X
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Rated current	I 0-signal: typ. 1.6 mA at 1.5 V DC; typ. 8 mA at 3 V DC (maximum leakage current DO card) 1-signal: ≥ 36 mA (minimum load current DO card)
Output/Output	reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 253 V
Signal level	0-signal: -5 ... 5 V 1-signal: 19 ... 27.6 V
Rated voltage	U 19 ... 27.6 V loop powered
Mounting	on termination board
Connection side	field side
Performance level (PL)	PL e
Contact loading	30 V DC/1 A resistive load
Electromagnetic compatibility	NE 21:2012 , EN 61326-3-1:2008 , EN 61326-3-2:2008
Mass	approx. 100 g
Directive 2014/35/EU	EN 61010-1:2010
Mechanical life	2 x 10 switching cycles
Test pulse length	max. 4 ms from DO card
Labeling	space for labeling at the front
Input/Output	reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 253 V
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 3
Test input	see functional safety manual
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating.
Height	106 mm
Width	12.5 mm
Depth	128 mm
Switching frequency	< 3 Hz
Power consumption	< 1.3 W
Connection	SL2: 5a, 5b
Pulse/Pause ratio	150 ms / 150 ms
Directive 2006/42/EC	EN 62061:2005 , EN/ISO 13849-1:2008
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010
Signal type	Digital Output
Display elements	LEDs

商品名称： P+F 倍加福 KFD0-CS-Ex1.54-Y2 本质安全型隔离栅 K-System (DIN rail mounting)

商品型号： KFD0-CS-Ex1.54-Y2

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：安全栅

Voltage	U 25.2 V
Control drawing_1	116-0348 (cULus)
Protection against electrical shock	UL 61010-1
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Connection	screw terminals
Labeling	space for labeling at the front
Height	107 mm
Marking_1	II 3G Ex nA II T4
Influence of ambient temperature	± 20 µA / K
Short-circuit current	≤ 43 mA
Electromagnetic compatibility	NE 21:2006
Certificate	TÜV 99 ATEX 1499 X
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex nA IIC T4 Gc
Signal type	Analog input
Depth	115 mm
Mass	approx. 100 g
Dimensions	20 x 107 x 115 mm (0.8 x 4.2 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B1
Rise time/fall time	≤ 50 µs (load current ≥ 1 mA)
Rated voltage	U 0 ... 24 V DC , loop powered
Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
IECEx certificate	IECEx BAS 08.0079 IECEx BAS 10.0007X
Transmission range	current: 1 ... 20 mA voltage: 0 ... 24 V
Degree of protection	IP20
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
After calibration	≤ 3.5 mA current loss at 20 mA load current
Current	I 43 mA
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
UL approval	E106378
Width	20 mm
Maximum safe voltage	U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Power dissipation	0.2 W
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
EU-type examination certificate	BAS 00 ATEX 7087
Control drawing	116-0129 (cFMus)
Power	P 271 mW

商品名称： P+F 倍加福 KFD2-ER-Ex1.W.LB 本质安全型隔离栅 K-System (DIN rail mounting)

商品型号： KFD2-ER-EX1.W.LB

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Configuration	via DIP switches via potentiometer
Electromagnetic compatibility	NE 21:2006
Mass	approx. 150 g
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Input	[EEx ia] IIC
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Directive 2014/35/EU	EN 61010-1:2010
Switching power	max. 192 W , 2000 VA
Degree of protection	IP20
Marking	II (1)G [EEx ia] IIC [circuit(s) in zone 0/1/2]
Height	119 mm
Time constant for signal damping	0.5 s, 2 s, 5 s, 10 s
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012
Output/power supply	reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V
Output	signal ; relay
Response sensitivity	1 ... 150 kΩ , adjustable via potentiometer
Rated voltage	U 20 ... 30 V DC
Control elements	DIP switch potentiometer
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Maximum safe voltage	U 40 V DC (Attention! U is no rated voltage.)
Current	I 2.5 mA
Power	P 6 mW
Input/power supply	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Labeling	space for labeling at the front
Signal type	Digital Input
Width	20 mm
Voltage	U 10 V
Rated current	I 30 ... 40 mA
Contact loading	253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load
Dimensions	20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
EU-type examination certificate	DMT 00 ATEX E 033
Control input	min./max. control system: terminals 1, 2, 3 on/off control system: terminals 1, 3
Connection	screw terminals , max. 2.5 mm
Display elements	LEDs
Connection side	control side
Depth	115 mm

商品名称： P+F 倍加福 KFD2-EB2.SP 本质安全型隔离栅 K-System (DIN rail mounting)

商品型号： KFD2-EB2.SP

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Fusing	5 AT/250 V AC recommended maximum utilization of the fuse: 80 %
Labeling	space for labeling at the front
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 , EN IEC 60079-15:2019
Rated voltage	U 20 ... 30 V DC The maximum rated operating voltage of the devices plugged onto the Power Rail must not be exceeded.
Display elements	LEDs
Configuration	via DIP switches
IECEx certificate	IECEx UL 16.0051X
IECEx marking	Ex ec nC IIC T4 Gc
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Electromagnetic compatibility	NE 21:2017
Degree of protection	IP20
Output voltage	U ≥ rated voltage U = U - 0.6 V
Control elements	DIP switch
Ambient temperature	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Dimensions	20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2
UL approval	E106378
Fault signal	relay output: NO contact
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Certificate	UL 22 ATEX 2853 X
Marking	II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc
Contact loading	30 V AC/ 2 A / cos φ ≥ 0.7 ; 40 V DC/ 2 A
Energized/De-energized delay	approx. 20 ms / approx. 20 ms
Power dissipation	≤ 1 W
Output current	max. 4 A
FM approval	FM 22 US 0031 X
Control drawing	116-0160
Connection	spring terminals
Mass	approx. 100 g
CSA approval	CoC 1051840

商品名称： P+F 倍加福 KFD2-ER-2.W.LB 信号调节器 K-System (DIN rail, highly functional)

商品型号： KFD2-ER-2.W.LB

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Labeling	space for labeling at the front
Electromagnetic compatibility	NE 21:2006
Width	20 mm
Depth	115 mm
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Configuration	via DIP switches via potentiometer
Control input	min./max. control system: terminals 1, 2, 3; 4, 5. 6 on/off control system: terminals 1, 3; 4, 6
Directive 2004/108/EC	EN 61326-1:2006
Rated voltage	U 20 ... 30 V DC
Input/Output	basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 253 V
Mass	approx. 150 g
Signal type	Digital Input
Display elements	LEDs
Dimensions	20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2
Input/power supply	basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 253 V
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) extended ambient temperature range up to 70 °C (158 °F), refer to manual for necessary mounting conditions
Connection	screw terminals , max. 2.5 mm
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Height	119 mm
Output	relay
Contact loading	253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load
Rated current	I 30 ... 40 mA
Output/power supply	basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 253 V
Degree of protection	IP20
Galvanic isolation	EN 50178:1997
Response sensitivity	1 ... 150 kΩ , adjustable via potentiometer
Switching power	max. 192 W , 2000 VA
Time constant for signal damping	0.5 s, 2 s, 5 s, 10 s
Connection side	control side
Insulation coordination	EN 50178:1997
Directive 2006/95/EC	EN 50178:1997

商品名称： P+F 倍加福 K-ADP-USB 本质安全型隔离栅 K-System (DIN rail mounting)

商品型号： K-ADP-USB

品牌名： P+F 倍加福

分类：传感器附件

订货号：

类型：电缆及适配器

Computer	1 x Type A USB
Mass	85 g
Device	1 x connector 3.5 mm and 3.55 mm
Cable length	3 m
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Galvanic isolation	functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V
Directive 2014/30/EU	EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-4-2:2009 EN IEC 61000-4-3:2020 EN 61000-4-4:2012 EN 61000-4-6:2014 EN 61000-4-8:2010 EN 55032:2015+A11:2020
Current consumption	50 mA (via USB)