P+F 倍加福品牌产品信息介绍-买道传感网官网

商品名称： P+F 倍加福 HiC2831 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2

商品型号： HiC2831

品牌名： P+F 倍加福

分类：其他

订货号：

类型：其他

Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Output/Output	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V
Marking_1	II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Output I, II	signal or fault message, passive transistor output (resistive) 0-signal: 14 kΩ ± 10 % 1-signal: 1.8 kΩ ± 10 % fault: > 100 kΩ
Depth	128 mm
Maximum safe voltage_1	U 253 V AC (Attention! U is no rated voltage.)
Power	P 45 mW (linear characteristic)
Systematic capability (SC)	SC 3
Rated voltage	U 8 V DC
Mass	approx. 90 g
Mounting	on termination board
Voltage	U 10.5 V
Labeling	space for labeling at the front
Certificate	KIWA 15 ATEX 0037 X
Switching point/switching hysteresis	1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 50303:2000
Ambient temperature	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Control drawing	116-0430 (cFMus)
Power dissipation	≤ 500 mW
Connection	SL1: 6b
Open circuit voltage/short-circuit current	approx. 10 V DC / approx. 8 mA
Power consumption	≤ 600 mW
Coding	pin 1 and 2 trimmed For further information see system description.
Dimensions	12.5 x 106 x 128 mm (0.5 x 4.2 x 5.1 inch) (W x H x D)
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Control elements	DIP switch
Rated values	acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR), see manual for electrical data
Rated current	I ≤ 25 mA
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Display elements	LEDs
IECEx certificate	IECEx BVS 11.0040 IECEx KIWA 15.0019X
Configuration	via DIP switches
Pulse/Pause ratio	min. 100 µs / min. 100 µs
EU-type examination certificate	BVS 11 ATEX E 026
Connection side	control side
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I , Ex ec IIC T4 Gc
Line fault detection	breakage I ≤ 0.1 mA , short-circuit I ≥ 6.5 mA
Input	Ex ia
Input/power supply	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Protection against electrical shock	IEC 61010-1
Output type	open collector transistor (internal fault bus)
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Degree of protection	IP20
Signal type	Digital Input
Electromagnetic compatibility	EN IEC 61326-3-2:2018 , NE 21:2017 For further information see system description.
Control drawing_1	116-0331
Width	12.5 mm
Ripple	≤ 10 %
Response time	≤ 200 µs
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Current	I 17.1 mA
Maximum safe voltage	U 253 V AC (Attention! U is no rated voltage.)
Height	106 mm
UL approval	E106378
Output/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V
Switching frequency	≤ 5 kHz

商品名称： P+F 倍加福 V1-W-1M-PUR-V1-W Connection Technology

商品型号： V1-W-1M-PUR-V1-W

品牌名： P+F 倍加福

分类：传感器附件

订货号：

类型：电缆及适配器

质量	50,73 g
样式	直角
锁定	螺钉连接
配接次数	min. 100
电缆代码	Li 9Y 11YM 4 x 0.34
牵引链循环	max. 50 / 日
密封件	FKM
耐水解	是
插头连接	M12 x 1 连接器 : IEC 61076-2-101
线芯横截面积	0,34 mm
额定电阻	良好
长度	L 1 m
拧紧扭矩	0,6 Nm
电缆	符合 IEC/EN 60228 (DIN VDE 0295) 5 级
弯曲半径	> 10 x 电缆直径，活动式 > 8 倍缆线直径，固定式
工具安装	直纹滚花六角螺母 SW = 14 mm
接触表面	镀金 (Au)
易燃性	V-2
磁芯绝缘	PP
针脚数_1	4
编码_1	A 码
结构类型	M12
连接_1	公头连接器
固定缆线	-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F)
护套颜色	灰色（类似于 RAL 7001）
耐微生物	是
结构类型_1	M12
针脚数	4
编码	A 码
工作电压	U 最大 250 V AC/DC
工作电流	I 最大 4 A
无卤	是
柔性电缆	-25 ... 80 °C (-13 ... 176 °F)
防松弛	可用
主体	TPU，黑色
护套	PUR 聚醚基底
护套剥离力	max. 60 N / 500 mm
运动速度	max. 0,3 m/s
滚花螺钉连接	锌压铸件，镀镍
防护等级	IP68/IP69
芯数	4
芯颜色	1 号芯：棕色 2 号芯：白色 3 号芯：蓝色 4 号芯：黑色
样式_1	直角
锁定_1	螺钉连接
连接	插座
插塞式连接器	-40 ... 90 °C (-40 ... 194 °F)
污染程度	3
护套直径	4,8 mm
内芯构造	19 x 0,15 mm ∅

商品名称： P+F 倍加福 RJ15-14-N-5M Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： RJ15-14-N-5M

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

弯曲半径	> 10 x 缆线直径
内径	15 mm
开关频率	f 0 ... 1500 Hz
标准	EN IEC 60947-5-2
设备保护级别 Gb	PTB 99 ATEX 2128 X
外壳材料	PBT
宽度	25 mm
芯数	2
开关功能	常闭 (NC)
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
高度	32,5 mm
检测到测量板	≤ 1 mA 在额定电压下
防护等级	IP67
直径	3 mm
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
在危险区域使用：	参见使用说明书
电缆直径	2,6 mm ± 0,2 mm
工作电压	U 5 ... 25 V
量筒	9S20K
输出类型	NAMUR
输出类型_1	2 线
材料	PVC
颜色	蓝色
长度_1	20 mm
未检测到测量板	≥ 3 mA 在额定电压下
连接类型	电缆
长度	L 5 m
导线端箍	是
UL 认证	cULus 认证，一般用途
环境温度	-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
线芯横截面积	0,14 mm

商品名称： P+F 倍加福 SC3,5-N0-Y106570 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： SC3,5-N0-Y106570

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

输出类型_1	2 线
诊断覆盖率 (DC)	0 %
线芯横截面积	0,14 mm
适用于 2:1 技术	是，无需反极性保护二极管
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0091X
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
任务时间 (T	) 20 a
设备保护级别 Ga	IECEx PTB 11.0091X
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0091X
高度	15 mm
迟滞	H 0 ... 0,05 mm
未检测到测量板	≥ 3 mA 在额定电压下
UL 认证	cULus 认证，一般用途
危险位置	E501628
防护等级	IP67
材料	PVC
输出类型	NAMUR
设备保护级别 Ga_1	PTB 99 ATEX 2219 X
设备保护级别 Da_1	PTB 99 ATEX 2219 X
控制图	116-0453
连接类型	柔性导线
外壳材料	PBT
浸入深度（横向）	5 ... 7 类型 6 mm
开关频率	f 0 ... 3000 Hz
普通位置	E87056
宽度	10 mm
电缆直径	1,1 mm ± 0,1 mm
弯曲半径	> 10 x 缆线直径
开关功能	常闭 (NC)
标准	EN IEC 60947-5-2
设备保护级别 Gb_1	PTB 99 ATEX 2219 X
在危险区域使用：	参见使用说明书
长度_1	19,5 mm
工作电压	U 5 ... 25 V
槽宽	3,5 mm
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
检测到测量板	≤ 1 mA 在额定电压下
MTTF	5290 a
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0091X
长度	L 500 mm

商品名称： P+F 倍加福 SJ2-N-Y34361 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： SJ2-N-Y34361

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

开关功能	常闭 (NC)
未检测到测量板	≥ 3 mA 在额定电压下
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0091X
UL 认证	cULus 认证，一般用途
外壳材料	PBT
弯曲半径	> 10 x 电缆直径
材料	PVC
开关频率	f 0 ... 5000 Hz
设备保护级别 Ga_1	PTB 99 ATEX 2219 X
设备保护级别 Gb_1	PTB 99 ATEX 2219 X
在危险区域使用：	参见使用说明书
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0091X
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
电缆直径	2,6 mm ± 0,2 mm
工作电压	U 5 ... 25 V
槽宽	2 mm
设备保护级别 Da_1	PTB 99 ATEX 2219 X
危险位置	E501628
宽度	8 mm
浸入深度（横向）	5 ... 7 类型 6 mm
输出类型	NAMUR
检测到测量板	≤ 1 mA 在额定电压下
设备保护级别 Ga	IECEx PTB 11.0091X
普通位置	E87056
控制图	116-0453
防护等级	IP67
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
高度	12 mm
长度_1	8 mm
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
连接类型	电缆
线芯横截面积	0,14 mm
长度	L 2 m
输出类型_1	2 线
标准	EN IEC 60947-5-2
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0091X

商品名称： P+F 倍加福 SJ3,5-N-Y08944 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： SJ3,5-N-Y08944

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
检测到测量板	≤ 1 mA 在额定电压下
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0091X
长度	L 220 mm
长度_1	19,5 mm
设备保护级别 Da_1	PTB 99 ATEX 2219 X
连接类型	柔性导线
在危险区域使用：	参见使用说明书
槽宽	3,5 mm
输出类型_1	2 线
诊断覆盖率 (DC)	0 %
UL 认证	cULus 认证，2 类电源
弯曲半径	> 10 x 电缆直径
未检测到测量板	≥ 3 mA 在额定电压下
设备保护级别 Gb_1	PTB 99 ATEX 2219 X
材料	PVC
输出类型	NAMUR
任务时间 (T	) 20 a
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0091X
危险位置	E501628
宽度	10 mm
开关频率	f 0 ... 500 Hz
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
标准	EN IEC 60947-5-2
设备保护级别 Ga	IECEx PTB 11.0091X
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
外壳材料	PBT
开关功能	常闭 (NC)
迟滞	H 0,41 ... 0,8 mm
设备保护级别 Ga_1	PTB 99 ATEX 2219 X
高度	15 mm
普通位置	E87056
导线端箍	是
电缆直径	1,1 mm ± 0,1 mm
浸入深度（横向）	5 ... 7 类型 6 mm
MTTF	13520 a
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0091X
控制图	116-0453
线芯横截面积	0,14 mm
防护等级	IP67
适用于 2:1 技术	是，无需反极性保护二极管
工作电压	U 5 ... 25 V

商品名称： P+F 倍加福 P-LB-1.B.12 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 3

商品型号： P-LB-1.B.12

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Asymmetric	100 ns
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Certificate	PF 16 CERT 3908 X
Number of protected signal lines	2
Mass	approx. 70 g
Dimensions	20 x 104 x 127 mm (0.8 x 4.1 x 5 inch) (W x H x D)
Bandwidth	≥ 40 kHz
Internal inductance	L 200 µH
On-state voltage	max. 45 V
Voltage	U 30 V
Marking_1	II 3G Ex nA IIC T4 Gc
Rated current	I max. 250 mA
Maximum leakage current	10 kA (8/20 µs) per conductor
IECEx certificate	IECEx BAS 12.0123
Rated voltage	U max. 30 V
Ground insulation	max. 500 V breakdown voltage
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 3
Leakage current	max. 5 µA
Degree of protection	IP20
Series resistor	≤ 0.5 Ω per wire
Symmetrical	1 ns
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Mounting	on the KF module
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Connection	terminals 1, 2
Current	I 250 mA
Internal capacitance	C negligible
EU-type examination certificate	PTB 02 ATEX 2044

商品名称： P+F 倍加福 NJ1,5-8GM-N-5M-Y221988 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： NJ1,5-8GM-N-5M-Y221988

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

实际工作距离	s 1,35 ... 1,65 mm 类型
未检测到测量板	min. 3 mA
电缆直径	2,6 mm ± 0,2 mm
输出类型_1	2 线
开关频率	f 0 ... 5000 Hz
ANZEx	18.3018X
连接类型	电缆
迟滞	H 1 ... 10 % 类型 5 %
检测到测量板	≤ 1 mA
设备保护级别 Gb_1	PTB 00 ATEX 2048 X
设备保护级别 Da_1	PTB 00 ATEX 2048 X
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
感应面	PBT
材料	PVC
直径	8 mm
输出类型	NAMUR
安装	齐平
长度_1	60 mm
确保操作距离	s 0 ... 1,215 mm
衰减系数 r_1	0,3
标准	EN IEC 60947-5-2
CML 认证	根据要求
线芯横截面积	0,14 mm
开关功能	常闭 (NC)
衰减系数 r	0,4
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0037X
弯曲半径	> 10 x 缆线直径
在危险区域使用：	参见使用说明书
衰减系数 r_2	0,85
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
防护等级	IP67
导线端箍	是
额定工作距离	s 1,5 mm
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0037X
外壳材料	不锈钢 1.4305 / AISI 303
颜色	蓝色
芯数	2
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0037X
UL 认证	cULus 认证，一般用途
长度	L 5 m

商品名称： P+F 倍加福 KFD2-STC4-Ex1 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2

商品型号： KFD2-STC4-Ex1

品牌名： P+F 倍加福

分类：模块

订货号：

类型：信号转换模块

Mass	approx. 200 g
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Control drawing	116-0428 (cULus)
Power dissipation	1.4 W
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Maximum safe voltage	U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Protection against electrical shock	UL 61010-1:2012
Voltage_3	U 25.4 V
Current_2	I 115 mA
Degree of protection	IP20
Connection	screw terminals
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex nA IIC T4 Gc
Ripple	max. 50 µA
Output/power supply	functional insulation, rated insulation voltage 50 V AC
Input signal	0/4 ... 20 mA
Current_1	I /Strom I 74 mA / 115 mA
Power_1	P 64 mW
Influence of ambient temperature	0.25 µA/K
Input/power supply	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Deviation	at 20 °C (68 °F), 0/4 ... 20 mA ≤ 10 µA incl. calibration, linearity, hysteresis, loads and fluctuations of supply voltage
Settling time	200 µs
Current_5	I 115 mA
Current_7	I 0 mA
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Rated voltage	U 20 ... 35 V DC
Dimensions	20 x 124 x 115 mm (0.8 x 4.9 x 4.5 inch) , (W x H x D) housing type B2
Signal type	Analog input
Width	20 mm
Maximum safe voltage_1	U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Output signal	0/4 ... 20 mA (overload > 25 mA)
Voltage_5	U 8.7 V
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Connection side	control side
Power	P 551 mW
Frequency range	field side into the control side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 7.5 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 V signal 0.3 ... 7.5 kHz (-3 dB)
Rise time/fall time	20 µs
Equipment	terminals 1+, 3-
Voltage_1	U 3.5 V
Voltage_2	U 30 V
Equipment_2	terminals 1+, 2 / 3-
Internal inductance	L 0 mH
Current	I 86.8 mA
Input	[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I
Voltage drop	≤ 2.4 V at 20 mA (terminals 5, 6)
Equipment_1	terminals 2-, 3
Voltage	U 25.4 V
Marking_1	II 3G Ex nA II T4 [device in zone 2]
IECEx certificate	IECEx BAS 04.0016X IECEx CML 15.0055X
Power consumption	1.8 W
Power_2	P 584 mW
EU-type examination certificate	BAS 99 ATEX 7060 X
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Display elements	LED
Labeling	space for labeling at the front
Electromagnetic compatibility	NE 21:2011
Certificate	TÜV 99 ATEX 1499 X
Height	124 mm
Available voltage	≥ 16 V at 20 mA terminals 1+, 3
Internal capacitance	C 12 nF
Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC , [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC , [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Depth	115 mm
Current_3	I 74 mA
Current_4	I 115 mA
Equipment_3	terminals 5-, 6+
Load	0 ... 800 Ω at 20 mA
Input resistance	≤ 64 Ω terminals 2-, 3 ; ≤ 500 Ω terminals 1+, 3 (250 Ω load)
Voltage_4	U 30 V
Current_6	I 115 mA

商品名称： P+F 倍加福 S1SL-1AI-1C 信号调节器 SC-System (DIN rail, compact design)

商品型号： S1SL-1AI-1C

品牌名： P+F 倍加福

分类：其他过程测量仪表

订货号：

类型：信号隔离器

Power dissipation	0.05 W
Connection side	control side
Height	97 mm
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010
Ripple	≤ 10 mV
Influence of ambient temperature	< 100 ppm/K of full-scale value
Labeling	space for labeling at the front
Voltage drop	≤ 2.3 V
Core cross section	0.5 ... 2.5 mm (20 ... 14 AWG)
Power consumption	0.3 W
Degree of protection	IP20
Ambient temperature	-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Depth	107 mm
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Analog current output	0/4 ... 20 mA, load ≤ 600 Ω
Storage temperature	-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Input signal	0/4 ... 20 mA , max. 50 mA
Accuracy	max. 0.1 % of full-scale value
Field circuit/control circuit	safe electrical isolation by reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
IECEx certificate	IECEx UL 16.0116X
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Damaging gas	designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Rated voltage	U 2.2 ... 30 V DC , loop powered
Frequency range	0 ... 100 Hz
Width	6.2 mm
Certificate	DEMKO 16 ATEX 1750X
Rise time/fall time	≤ 3.5 ms
Protection against electrical shock	EN 61010-1:2010
Mass	approx. 70 g
UL approval	E106378
Connection	screw terminals
Operation time	MTBF: 2865 a acc. to SN 29500 stationary continuous operating, average ambient temperature 40 °C (104 °F)
Marking	II 3G Ex nA IIC T4 Gc
Input voltage	≥ 2.3 V + I x load , max. 30 V
Signal type	Analog input
Dimensions	6.2 x 97 x 107 mm (0.24 x 3.82 x 4.21 inch) (W x H x D) , housing type S1
Influence of load	0.05 % of the measured value per 100 Ω
IECEx marking	Ex nA IIC T4 Gc