P+F 倍加福品牌产品信息介绍-买道传感网官网

商品名称： P+F 倍加福 HiD2030 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2

商品型号： HiD2030

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012
IECEx certificate	IECEx CSAE 21.0010X
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Width	18 mm
Output/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V
Factory setting	4 ... 20 mA
Ambient temperature	-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC 60079-11:2007, voltage peak value 375 V
Influence of ambient temperature	≤ 2 µA/K
Height	114 mm
Response time	70 ms , 10 ... 90 % step change
Power	P 605 mW
Coding	pin 1 and 3 trimmed For further information see system description.
Deviation	at 20 °C (68 °F), 0/4 ... 20 mA ≤ 20 µA incl. calibration, linearity, hysteresis, loads and fluctuations of supply voltage
CSA approval	CoC 80072560 (cCSAus)
Communication	pass-through of HART signal to safe area The current sink terminals 4, 7 and 5, 6 do not pass HART signal to safe area.
Mounting	on termination board
Voltage	U 26 V
Signal type	Analog input
Connection side	control side
Connection	SL1: 6b
Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Labeling	space for labeling at the front
Input/power supply	safe electrical isolation acc. to IEC 60079-11:2007, voltage peak value 375 V
Input resistance	< 40 Ω , for current source
Power dissipation	800 mW at 24 V, 250 Ω load, 20 mA output (per channel)
Display elements	LEDs
Current	I 93 mA
Configuration	via DIP switches
Output signal	4 ... 20 mA or 1 ... 5 V (on 250 Ω, 0.1 % internal shunt)
Dimensions	18 x 114 x 130 mm (0.7 x 4.5 x 5.1 inch) (W x H x D)
Electromagnetic compatibility	NE 21:2017 EN 61326-3-2:2018
Frequency range	field side into the control side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Input/input	safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007, voltage peak value 60 V
Relative humidity	5 ... 90 %, non-condensing up to 35 °C (95 °F)
Degree of protection	IP20
EU-type examination certificate	CSANe 21 ATEX 2149 X
Output/Output	functional insulation, rated insulation voltage 50 V AC
Load	0 ... 650 Ω
Input	Ex ia, Ex iaD
Protection against electrical shock	UL 61010-1:2012
Rated voltage	U 19 ... 30 V DC bus powered via Termination Board
Mass	140 g
Control drawing	116-0486
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Control elements	DIP switch
Output type	open collector transistor (common to both channels) fault bus signal, collective error message
Rated current	I 37 mA at 24 V, 250 Ω load, 20 mA output (per channel)
Input current	4 ... 20 mA , current limit approx. 26 mA typ.
Maximum safe voltage	U 250 V AC (Attention! U is no rated voltage.)
Signal level	no fault: 1 mA ... 23.5 mA input current fault detection: < 0.2 mA or > 24 mA input current
Depth	130 mm
Systematic capability (SC)	SC 3
Ripple	10 mV on a load of 250 Ω

商品名称： P+F 倍加福 S1SD-1AI-2C 信号调节器 SC-System (DIN rail, compact design)

商品型号： S1SD-1AI-2C

品牌名： P+F 倍加福

分类：工业通讯

订货号：

类型：信号调节器

Power consumption	1.4 W
Available voltage	16 V at 20 mA
Frequency range	0 ... 100 Hz
Ambient temperature	-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010
Connection	screw terminals
Storage temperature	-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Input/Other circuits	safe electrical isolation by reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
Output signal_1	0/4 ... 20 mA, load ≤ 300 Ω
Input signal	0/4 ... 20 mA
Influence of ambient temperature	< 100 ppm/K of full-scale value
Open circuit voltage/short-circuit current	≤ 22 V / 35 mA
Protection against electrical shock	EN 61010-1:2010
Dimensions	6.2 x 97 x 107 mm (0.24 x 3.82 x 4.21 inch) (W x H x D) , housing type S1
Width	6.2 mm
Depth	107 mm
UL approval	E106378
Connection_1	terminals 7+, 8-
Connection side	control side
Output/power supply	safe electrical isolation by reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Damaging gas	designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Rise time/fall time	≤ 3.5 ms
IECEx marking	Ex nA IIC T4 Gc
Output I/II	safe electrical isolation by reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
Rated voltage	U 16.8 ... 31.2 V DC
Ripple	≤ 10 mV
Power dissipation	0.8 W
Input resistance	≤ 25 Ω
Output signal	0/4 ... 20 mA, load ≤ 300 Ω
Mass	approx. 70 g
Degree of protection	IP20
Height	97 mm
Accuracy	max. 0.1 % of full-scale value
Core cross section	0.5 ... 2.5 mm (20 ... 14 AWG)
Certificate	DEMKO 16 ATEX 1750X
Marking	II 3G Ex nA IIC T4 Gc
Labeling	space for labeling at the front
Transmission range	linearity range: -1 ... 110 %
Signal type	Analog input
Operation time	MTBF: 313 a acc. to SN 29500 stationary continuous operating, average ambient temperature 40 °C (104 °F)
IECEx certificate	IECEx UL 16.0116X

商品名称： P+F 倍加福 KFD2-SLD-Ex1.13100 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 3

商品型号： KFD2-SLD-Ex1.13100

品牌名： P+F 倍加福

分类：安全传感器

订货号：

类型：隔离栅

IECEx certificate	IECEx EXA 17.0019X
Systematic capability (SC)	SC 3
Mass	approx. 200 g
Output/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 60 V
Maximum safe voltage	U 60 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Load	nominal 0.08 ... 1 kΩ
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 3
Mounting	on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Protection against electrical shock	EN 61010-1:2010
Input/input	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V
Switching frequency	f max. 2 Hz
IECEx marking	Ex ec [ia IIB Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I
Power	P 1990 mW
Test pulse length	max. 2 ms from DO card
Output/other circuits	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Rated voltage	U 19 ... 30 V DC loop powered
Marking	II 3(1)G Ex ec [ia IIB Ga] IIC T4 Gc [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Voltage	U 22.2 V
Current	I 360 mA
Ambient temperature	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Signal type	Digital Output
Power dissipation	1.5 W at 24 V , 130 Ω load
Connection side	field side
Input current	approx. 6 mA at 24 V DC If necessary, the current value can be increased by resistor R .
Signal level	1-signal: 15 ... 30 V DC 0-signal: 0 ... 5 V DC
Energized/De-energized delay	30 ms / 30 ms
Labeling	space for labeling at the front
Electromagnetic compatibility	NE 21:2011 For further information see system description.
EU-type examination certificate	EXA 17 ATEX 0076X
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Display elements	LEDs
Internal resistor	R approx. 64 Ω
Degree of protection	IP20
Dimensions	20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2
Control elements	DIP switch
Configuration	via DIP switches
Maximum safe voltage_1	U 60 V (Attention! The rated voltage can be lower.)
Input/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012
Connection	screw terminals
Open loop voltage	U typ. 19.2 V
Current limit	I 105 mA

商品名称： P+F 倍加福 NJ4-12GK-N-Y10454 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： NJ4-12GK-N-Y10454

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

衰减系数 r	0,4
衰减系数 r_1	0,3
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
电缆直径	4,8 mm ± 0,2 mm
标准	EN IEC 60947-5-2
输出类型_1	2 线
未检测到测量板	min. 3 mA
检测到测量板	≤ 1 mA
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0037X
CML 认证	根据要求
材料	PVC
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0037X
连接类型	电缆
额定工作距离	s 4 mm
开关频率	f 0 ... 1500 Hz
外壳材料	PBT
输出类型	NAMUR
确保操作距离	s 0 ... 3,24 mm
衰减系数 r_2	0,85
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
线芯横截面积	0,34 mm
直径	12 mm
开关功能	常闭 (NC)
长度_1	35 mm
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0037X
设备保护级别 Gb_1	PTB 00 ATEX 2048 X
设备保护级别 Da_1	PTB 00 ATEX 2048 X
UL 认证	cULus 认证，一般用途
ANZEx	18.3018X
防护等级	IP68
在危险区域使用：	参见使用说明书
长度	L 2 m
弯曲半径	> 10 x 电缆直径
安装	非齐平
感应面	PBT

商品名称： P+F 倍加福 NJ2-N-H42 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： NJ2-N-H42

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

衰减系数 r	0
衰减系数 r_1	0
衰减系数 r_2	0,55
防护等级	IP50
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
安装	齐平
UL 认证	cULus 认证，一般用途
连接类型	连接器，ZH 630 603 00 插座，ZH 632 603 00
直径	18 mm
未检测到测量板	min. 3 mA
开关功能	常闭 (NC)
标准	EN IEC 60947-5-2
输出类型	NAMUR
迟滞	H 类型 5 %
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
长度	50 mm
CSA 认证	通过 cCSAus 认证，一般用途
额定工作距离	s 1,5 mm
确保操作距离	s 0 ... 1,22 mm
输出类型_1	2 线
开关频率	f 0 ... 400 Hz
检测到测量板	≤ 1 mA
感应面	陶瓷
质量	167 g
额定电压	U 8 V
外壳材料	不锈钢 1.4305 / AISI 303
CCC 认证	额定电压 ≤ 36 V 时，产品不需要 CCC 认证/标记

商品名称： P+F 倍加福 NJ4-12GK-N-Y29789 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： NJ4-12GK-N-Y29789

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

额定工作距离	s 4 mm
检测到测量板	≤ 1 mA
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0037X
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0037X
UL 认证	cULus 认证，一般用途
衰减系数 r	0,4
在危险区域使用：	参见使用说明书
电缆直径	4,8 mm ± 0,2 mm
长度_1	35 mm
衰减系数 r_2	0,85
设备保护级别 Gb_1	PTB 00 ATEX 2048 X
CML 认证	根据要求
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
材料	PVC
输出类型	NAMUR
标准	EN IEC 60947-5-2
弯曲半径	> 10 x 电缆直径
安装	非齐平
确保操作距离	s 0 ... 3,24 mm
MTTF	11774 a
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0037X
设备保护级别 Da_1	PTB 00 ATEX 2048 X
线芯横截面积	0,34 mm
外壳材料	PBT
感应面	PBT
开关功能	常闭 (NC)
任务时间 (T	) 20 a
诊断覆盖率 (DC)	0 %
防护等级	IP68
衰减系数 r_1	0,3
输出类型_1	2 线
未检测到测量板	min. 3 mA
ANZEx	18.3018X
长度	L 5 m
开关频率	f 0 ... 1500 Hz
直径	12 mm
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
连接类型	电缆

商品名称： P+F 倍加福 RC15-14-N3-Y115615 Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： RC15-14-N3-Y115615

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
反极性保护	反极性保护
连接类型	电缆
导线 A	1 mA
电缆直径	2,6 mm ± 0,2 mm
弯曲半径	> 10 x 缆线直径
工作电压	U 5 ... 25 V
输出类型	NAMUR，双稳态
外壳材料	PBT
直径	1/4" (6.250mm)
内径	15 mm
MTTF	2240 a
标准	EN IEC 60947-5-2
线芯横截面积	0,14 mm
高度	32 mm
可用前的时间延迟	t ≤ 5 ms
开关功能	常闭 (NC)
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
设备保护级别 Gb	PTB 99 ATEX 2128 X
长度	L 5 m
材料	PVC
输出类型_1	2 线
迟滞	H 类型 1 %
环境温度	0 ... 40 °C (32 ... 104 °F)
在危险区域使用：	参见使用说明书
导线端箍	是
颜色	蓝色
芯数	2
长度_1	30 mm
任务时间 (T	) 20 a
诊断覆盖率 (DC)	0 %
防护等级	IP67
宽度	26 mm
测量锥形	碳化钨硬质合金
导线 B	3 mA
UL 认证	cULus 认证，一般用途

商品名称： P+F 倍加福 HiC2831 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2

商品型号： HiC2831

品牌名： P+F 倍加福

分类：其他

订货号：

类型：其他

Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I
Output/Output	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V
Marking_1	II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Output I, II	signal or fault message, passive transistor output (resistive) 0-signal: 14 kΩ ± 10 % 1-signal: 1.8 kΩ ± 10 % fault: > 100 kΩ
Depth	128 mm
Maximum safe voltage_1	U 253 V AC (Attention! U is no rated voltage.)
Power	P 45 mW (linear characteristic)
Systematic capability (SC)	SC 3
Rated voltage	U 8 V DC
Mass	approx. 90 g
Mounting	on termination board
Voltage	U 10.5 V
Labeling	space for labeling at the front
Certificate	KIWA 15 ATEX 0037 X
Switching point/switching hysteresis	1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA
Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 50303:2000
Ambient temperature	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Control drawing	116-0430 (cFMus)
Power dissipation	≤ 500 mW
Connection	SL1: 6b
Open circuit voltage/short-circuit current	approx. 10 V DC / approx. 8 mA
Power consumption	≤ 600 mW
Coding	pin 1 and 2 trimmed For further information see system description.
Dimensions	12.5 x 106 x 128 mm (0.5 x 4.2 x 5.1 inch) (W x H x D)
Input/Output	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Control elements	DIP switch
Rated values	acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR), see manual for electrical data
Rated current	I ≤ 25 mA
Supplementary information	Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.
Display elements	LEDs
IECEx certificate	IECEx BVS 11.0040 IECEx KIWA 15.0019X
Configuration	via DIP switches
Pulse/Pause ratio	min. 100 µs / min. 100 µs
EU-type examination certificate	BVS 11 ATEX E 026
Connection side	control side
IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I , Ex ec IIC T4 Gc
Line fault detection	breakage I ≤ 0.1 mA , short-circuit I ≥ 6.5 mA
Input	Ex ia
Input/power supply	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Protection against electrical shock	IEC 61010-1
Output type	open collector transistor (internal fault bus)
Safety Integrity Level (SIL)	SIL 2
Degree of protection	IP20
Signal type	Digital Input
Electromagnetic compatibility	EN IEC 61326-3-2:2018 , NE 21:2017 For further information see system description.
Control drawing_1	116-0331
Width	12.5 mm
Ripple	≤ 10 %
Response time	≤ 200 µs
Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Current	I 17.1 mA
Maximum safe voltage	U 253 V AC (Attention! U is no rated voltage.)
Height	106 mm
UL approval	E106378
Output/power supply	basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V
Switching frequency	≤ 5 kHz

商品名称： P+F 倍加福 NCB10-30GM40-N0-5M Sensors for Hazardous Areas 电感式传感器

商品型号： NCB10-30GM40-N0-5M

品牌名： P+F 倍加福

分类：开关传感器

订货号：

类型：电感式接近开关

衰减系数 r	0,35
额定电压	U 8,2 V （R 约 1 kΩ）
开关状态指示灯	全方位可见的黄色 LED
任务时间 (T	) 20 a
设备保护级别 Ga_1	PTB 00 ATEX 2048 X
危险位置_1	2020322315002255 2024322315005860
芯数	2
直径	30 mm
MTTF	1870 a
反极性保护	反极性保护
开关功能	常闭 (NC)
衰减系数 r_1	0,3
检测到测量板	≤ 1 mA
NAMUR	EN 60947-5-6:2000 IEC 60947-5-6:1999
CML 认证	根据要求
在危险区域使用：	参见使用说明书
输出类型	NAMUR
额定工作距离	s 10 mm
安装	齐平
实际工作距离	s 9 ... 11 mm 类型
未检测到测量板	min. 2,2 mA
ANZEx	18.3018X
存储温度	-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
长度	L 5 m
长度_1	40 mm
输出类型_1	2 线
开关频率	f 0 ... 200 Hz
迟滞	H 1 ... 15 % 类型 5 %
诊断覆盖率 (DC)	0 %
标准	EN IEC 60947-5-2
设备保护级别 Da_1	PTB 00 ATEX 2048 X
环境温度	-25 ... 100 °C (-13 ... 212 °F)
防护等级	IP66 / IP67
电缆直径	6 mm ± 0,2 mm
材料	PVC
颜色	蓝色
短路保护	是
设备保护级别 Gb	IECEx PTB 11.0037X
控制图	116-0452
设备保护级别 Ga	IECEx PTB 11.0037X
设备保护级别 Mb	IECEx PTB 11.0037X
弯曲半径	> 10 x 缆线直径
设备保护级别 Dc (tc)_1	TüV 20 ATEX 8524 X
衰减系数 r_2	0,75
危险位置	E501628
感应面	PBT
导线端箍	是
设备保护级别 Da	IECEx PTB 11.0037X
设备保护级别 Gb_1	PTB 00 ATEX 2048 X
线芯横截面积	0,75 mm
设备保护级别 Dc (tc)	IECEx TUR 21.0018X
质量	344 g
供货范围	供货范围包含 2 颗自锁螺母
危险位置_2	09-AV4BO-0226
确保操作距离	s 0 ... 8,1 mm
普通位置	E87056
连接类型	电缆
外壳材料	不锈钢 1.4305 / AISI 303

商品名称： P+F 倍加福 V1-G-E2-5M-PUR Connection Technology

商品型号： V1-G-E2-5M-PUR

品牌名： P+F 倍加福

分类：传感器附件

订货号：

类型：电缆及适配器

样式	直型
插塞式连接器	-40 ... 90 °C (-40 ... 194 °F)
电缆	符合 IEC/EN 60228 (DIN VDE 0295) 5 级
护套剥离力	max. 10 N / 50 mm
滚花螺钉连接	锌压铸件，镀镍
结构类型	M12
连接_1	电缆尾部
插头连接	M12 x 1 连接器 : IEC 61076-2-101
芯数	3
易燃性	V-2
质量	141,75 g
工作电压	U 最大 24 V DC -20 % / +25 %
工具安装	直纹滚花六角螺母 SW = 14 mm
弯曲半径	> 10 x 电缆直径，活动式 > 8 倍缆线直径，固定式
护套	PUR 聚醚基底
额定电阻	良好
绿色 LED	运行显示
黄色 LED	功能显示针脚 4
长度	L 5 m
连接	插座
无卤	是
柔性电缆	-25 ... 80 °C (-13 ... 176 °F)
内芯构造	19 x 0,15 mm ∅
电缆代码	Li 9Y 11YM 3 x 0.34
运动速度	max. 0,3 m/s
主体	TPU，透明
接触表面	镀金 (Au)
耐微生物	是
耐水解	是
针脚数	3
配接次数	min. 100
护套直径	4,8 mm
芯颜色	1 号芯：棕色 3 号芯：蓝色 4 号芯：黑色
锁定	螺钉连接
牵引链循环	max. 50 / 日
密封件	FKM
防护等级	IP68/IP69
固定缆线	-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F)
防松弛	可用
护套颜色	灰色（类似于 RAL 7001）
磁芯绝缘	PP
工作电流	I 最大 4 A
线芯横截面积	0,34 mm
编码	A 码
污染程度	3
拧紧扭矩	0,6 Nm