商品名称： P+F 倍加福 KCD2-SOT-Ex2 SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2
商品型号： KCD2-SOT-EX2
品牌名： P+F 倍加福
分类： 安全传感器
订货号：
类型： 安全栅
|
| Certificate |
CML 19 ATEX 4410 X |
| Protection against electrical shock |
IEC 61010-1:2010 |
| Control drawing |
116-0374 (cULus) |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Line fault detection |
breakage I ≤ 0.1 mA , short-circuit I ≥ 6.5 mA |
| Collective error message |
Power Rail |
| Output II |
signal ; Transistor |
| Marking_1 |
II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
| Depth |
114 mm |
| Ripple |
≤ 10 % |
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 2 |
| Degree of protection |
IP20 |
| Mass |
approx. 100 g |
| IECEx certificate |
IECEx BAS 13.0046 IECEx CML 19.0147X |
| Signal level |
1-signal: (external voltage) - 3 V max. for 50 mA 0-signal: blocked output (off-state current ≤ 10 µA) |
| Rated current |
I 50 mA |
| Marking |
II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I |
| Rated voltage |
U 30 V DC |
| Ambient temperature |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) extended ambient temperature range up to 70 °C (158 °F), refer to manual for necessary mounting conditions |
| Input |
Ex ia |
| Width |
12.5 mm |
| Output/power supply |
basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 50 V |
| Connection |
screw terminals |
| Systematic capability (SC) |
SC 3 |
| Pulse/Pause ratio |
min. 100 µs / min. 100 µs |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Voltage |
U 10.5 V |
| Power dissipation |
≤ 800 mW including maximum power dissipation in the output |
| Connection side |
control side |
| Switching frequency |
≤ 5 kHz |
| Output/Output |
basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 50 V |
| Display elements |
LEDs |
| Control elements |
DIP switch |
| Dimensions |
12.5 x 119 x 114 mm (0.5 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type A2 |
| EU-type examination certificate |
BASEEFA 13 ATEX 0080 |
| Directive 2014/34/EU |
EN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012 |
| Current |
I 17.1 mA |
| IECEx marking |
[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc |
| Configuration |
via DIP switches |
| Height |
119 mm |
| Maximum safe voltage_1 |
U 253 V AC (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| Signal type |
Digital Input |
| Input/Output |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2011 |
| Maximum safe voltage |
U 253 V AC (Attention! U is no rated voltage.) |
| Power |
P 45 mW (linear characteristic) |
| Switching point/switching hysteresis |
1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA |
| Output I |
signal ; Transistor |
| Open circuit voltage/short-circuit current |
approx. 10 V DC / approx. 8 mA |
| Input/power supply |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Rated values |
acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) |
| Response time |
≤ 200 µs |
|
商品名称： P+F 倍加福 KFD2-SCD2-Ex2.LK SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2
商品型号： KFD2-SCD2-Ex2.LK
品牌名： P+F 倍加福
分类： 安全传感器
订货号：
类型： 隔离栅
|
| Degree of protection |
IP20 |
| IECEx marking |
[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc |
| Maximum safe voltage_1 |
U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| Frequency range |
field side into the control side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) |
| Connection |
screw terminals |
| Display elements |
LEDs |
| Systematic capability (SC) |
SC 3 |
| EU-type examination certificate |
BAS 00 ATEX 7240 X |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Power dissipation |
≤ 1 W at 20 mA and 500 Ω load |
| Connection side |
field side |
| Ambient temperature |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| Control drawing |
116-0345 (cULus) |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2017 EN 61326-3-2:2018 |
| Line fault detection |
breakage, load > 100 kΩ, short-circuit, load < 50 Ω |
| Load |
100 ... 650 Ω , for terminals 1, 2; 4, 5 0 ... 550 Ω , for Terminals 2, 3; 5, 6 |
| Input/Output |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Influence of ambient temperature |
< 2 µA/K (-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)); < 4 µA/K (-40 ... -20 °C (-40 ... -4 °F)) |
| UL approval |
E106378 |
| Internal inductance |
L 0 |
| Dimensions |
20 x 124 x 115 mm (0.8 x 4.9 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2 |
| Signal type |
Analog output |
| Input voltage |
open loop voltage of the control system ≤ 30 V |
| Power |
P 585.3 mW |
| Input/power supply |
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Internal capacitance |
C 1.05 nF |
| Rated current |
I ≤ 45 mA at 24 V |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| Marking_1 |
II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
| Rise time |
10 to 90 % ≤ 10 ms |
| Output/power supply |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Input resistance |
field wiring open circuit : > 100 kΩ field wiring < 50 Ω : > 100 kΩ when using terminals 1, 2 and 4, 5 |
| Output type |
open collector transistor (internal fault bus) |
| Deviation |
at 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA < 0.1 % of full scale, incl. non-linearity and hysteresis |
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 2 |
| Rated voltage |
U 19 ... 30 V DC |
| Directive 2014/34/EU |
EN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 |
| Current |
I 93 mA |
| Certificate |
FIDI 22 ATEX 0002 X |
| Ripple |
20 mV rms |
| Protection against electrical shock |
UL 61010-1:2012 |
| Power consumption |
≤ 1 W |
| Input signal |
4 ... 20 mA , limited to approx. 30 mA |
| Marking |
II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I |
| Labeling |
space for adhesive label at the front |
| IECEx certificate |
IECEx BAS 04.0014X |
| Voltage drop |
approx. 6 V at 20 mA |
| Mass |
approx. 135 g |
| Voltage |
U 25.2 V |
| Output |
Ex ia, Ex iaD |
| Maximum safe voltage |
U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| Input/input |
functional insulation, rated insulation voltage 50 V AC |
|
商品名称： P+F 倍加福 V1-W-3M-PVC Connection Technology
商品型号： V1-W-3M-PVC
品牌名： P+F 倍加福
分类： 传感器附件
订货号：
类型： 电缆
|
| 配接次数 |
min. 100 |
| 密封件 |
FKM |
| 易燃性 |
V-2 |
| 连接 |
插座 |
| 污染程度 |
3 |
| 工具安装 |
直纹滚花六角螺母 SW = 14 mm |
| 电缆 |
符合 IEC/EN 60228 (DIN VDE 0295) 5 级 |
| 长度 |
L 3 m |
| 工作电压 |
U 最大 250 V AC/DC |
| 固定缆线 |
-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) |
| 护套颜色 |
灰色（类似于 RAL 7001） |
| 锁定 |
螺钉连接 |
| 连接_1 |
电缆尾部 |
| 线芯横截面积 |
0,34 mm |
| 电缆代码 |
Li Y YM 4 x 0.34 |
| 编码 |
A 码 |
| 插塞式连接器 |
-40 ... 90 °C (-40 ... 194 °F) |
| 护套直径 |
4,8 mm |
| 结构类型 |
M12 |
| 主体 |
TPU，黑色 |
| 针脚数 |
4 |
| 工作电流 |
I 最大 4 A |
| 柔性电缆 |
-5 ... 70 °C (23 ... 158 °F) |
| 内芯构造 |
19 x 0,15 mm ∅ |
| 易燃性_1 |
阻燃性 |
| 防松弛 |
可用 |
| 滚花螺钉连接 |
锌压铸件，镀镍 |
| 质量 |
107,86 g |
| 样式 |
直角 |
| 插头连接 |
M12 x 1 连接器 : IEC 61076-2-101 |
| 拧紧扭矩 |
0,6 Nm |
| 护套剥离力 |
max. 80 N / 300 mm |
| 芯数 |
4 |
| 护套 |
PVC |
| 防护等级 |
IP68/IP69 |
| 弯曲半径 |
> 10 x 电缆直径，活动式 |
| 芯颜色 |
1 号芯： 棕色 2 号芯： 白色 3 号芯： 蓝色 4 号芯： 黑色 |
| 接触表面 |
镀金 (Au) |
| 磁芯绝缘 |
PVC |
|
商品名称： P+F 倍加福 NJ5-18GM50-E 电感式传感器
商品型号： NJ5-18GM50-E
品牌名： P+F 倍加福
分类： 开关传感器
订货号：
类型： 电感式接近开关
|
| 输出电路 |
NPN |
| 开关类型 |
常开 (NO) |
| 防护等级 |
IP67 |
| 感应面 |
PBT |
| 工作电压 |
10 ~ 60 |
| 安装在金属 |
齐平 |
| 工作温度 |
-25 ~ 70 |
| 连接方式 |
电缆 |
| 长度 |
L 2 m |
| 开关频率 |
0 ~ 1500 |
| 感应距离 |
5 |
| 外壳材料 |
不锈钢 1.4305 / AISI 303 |
| 螺纹尺寸 |
L 2 m |
| 直径 |
18 mm |
|
商品名称： P+F 倍加福 UC400-F77-IU-IO-V31 IO-Link
商品型号： UC400-F77-IU-IO-V31
品牌名： P+F 倍加福
分类： 测量传感器
订货号：
类型： 超声波测距传感器
|
| 标准目标板 |
20 mm x 20 mm |
| 长度 |
23 mm |
| 温度影响 |
≤± 0,75 打开传感器 10 分钟后最终值的 %（带温度补偿） ; 0.17%/K（无温度补偿） |
| 0 电平 |
0 ... 1 V |
| 换能器 |
环氧树脂/空心玻璃球混合物；聚氨酯泡沫 |
| 特性曲线的偏差 |
≤± 1 % 满量程值 |
| 质量 |
9 g |
| 死区 |
0 ... 30 mm |
| 空载电流 |
I ≤ 50 mA |
| 输出类型 |
1 路模拟量输出 0 (4) ...20 mA 或 1 路模拟量输出 0 ...10 V |
| 外壳 |
聚碳酸酯 |
| 写循环 |
300000 |
| 红色 LED |
常亮：故障 闪烁：正在对限值进行编程，未检测到物体 |
| 重复精度 |
≤± 0,1 % 满量程值 |
| 标准 |
EN IEC 60947-5-2:2020 IEC 60947-5-2:2019 EN 60947-5-7:2003 IEC 60947-5-7:2003 IEC 61131-9:2013 |
| 宽度 |
12 mm |
| 调整范围 |
40 ... 400 mm |
| 非易失性存储器 |
EEPROM |
| 工作电压 |
U 18 ... 30 V DC ，纹波 10 % |
| UL 认证 |
cULus 认证，2 类电源 |
| 环境温度 |
电流输出 -25 ... 60 °C (-13 ... 140 °F) 输出电压 -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) |
| 负载阻抗 |
电流输出： ≤ 500 Ohm 电压输出： ≥ 1000 Ohm |
| 感应范围 |
30 ... 400 mm |
| 换能器频率 |
大约 310 kHz |
| 传感器循环时间 |
≥ 10 ms （出厂设置） ; 可编程至 60 s |
| 绿色 LED |
常亮：通电 闪烁：待机模式或 IO-Link 通信 |
| 输入/输出类型 |
1 个同步连接，双向 |
| 存储温度 |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| 光束宽度 |
宽 |
| 黄色 LED |
常亮：物体在评估范围内 闪烁：限值设定，检测到物体 |
| 可用前的时间延迟 |
t ≤ 300 ms |
| 多路转换操作 |
≤ 109 Hz / n ，n = 传感器的数量 ，n ≤ 10 |
| 防护等级 |
IP67 |
| 高度 |
31 mm |
| 功耗 |
P ≤ 500 mW |
| 1 电平 |
2,5 V ... U |
| 脉冲长度 |
≥ 1 ms 带外部控件，低电平有效 |
| 共模操作 |
≤ 109 Hz |
| CCC 认证 |
额定电压 ≤ 36 V 时，产品不需要 CCC 认证/标记 |
| 连接类型 |
连接器插头 M8 x 1 ， 4 针 |
| 输出 |
近极限： 40 mm 远极限： 400 mm 输出模式： 上升斜坡 输出类型： 4 ...20 mA |
| 响应延迟 |
最小值 : 10 ms 出厂设置： 37 ms |
| 输入阻抗 |
> 22 kΩ |
| 输出额定工作电流 |
电流源 < 2,5 mA |
| 安装位置 |
任何位置 |
| 紧固螺丝的紧固扭矩 |
最大 0,2 Nm |
| 分辨率 |
电流输出：评估范围 [mm]/3200，但 ≥ 0.35 mm 电压输出：评估范围 [mm]/4000，但 ≥ 0.35 mm |
|
商品名称： KCD2-STC-EX1 P+F 倍加福 模块
商品型号： KCD2-STC-EX1
品牌名： P+F 倍加福
分类： 模块
订货号：
类型： 信号转换模块
|
|
商品名称： P+F 倍加福 V15-G-BK2M-PUR-U Connection Technology
商品型号： V15-G-BK2M-PUR-U
品牌名： P+F 倍加福
分类： 连接件
订货号：
类型： 连接器
|
| 拧紧扭矩 |
0,6 Nm |
| 工具安装 |
直纹滚花六角螺母 SW = 14 mm |
| 护套剥离力 |
max. 80 N / 300 mm |
| 接触表面 |
镀金 (Au) |
| 耐微生物 |
是 |
| 扭转应力 |
± 180 °/m |
| 样式 |
直型 |
| 插塞式连接器 |
-40 ... 90 °C (-40 ... 194 °F) |
| 弯曲半径 |
> 10 x 电缆直径，活动式 > 5 倍缆线直径，固定式 |
| 扭转循环 |
min. 1000000 |
| 污染程度 |
3 |
| 耐紫外线 |
是 |
| 连接 |
插座 |
| 锁定 |
螺钉连接 |
| 防护等级 |
IP68/IP69 |
| 柔性电缆 |
-25 ... 80 °C (-13 ... 176 °F) |
| 护套直径 |
4,8 mm |
| 滚花螺钉连接 |
锌压铸件，镀镍 |
| 密封件 |
FKM |
| 额定电阻 |
良好 |
| 质量 |
78 g |
| 内芯构造 |
42 x 0,1 mm ∅ |
| 加速度 |
max. 5 m/s |
| 编码 |
A 码 |
| 连接_1 |
电缆尾部 |
| 工作电压 |
U 最大 48 V AC / 60 V DC |
| 配接次数 |
min. 100 |
| 电缆 |
符合 IEC/EN 60228 (DIN VDE 0295) 6 级 |
| 易燃性_1 |
FT2 |
| 耐油 |
是 |
| 结构类型 |
M12 |
| 牵引链循环 |
min. 5000000 |
| 运动速度 |
max. 3,3 m/s |
| 插头连接 |
M12 x 1 连接器 : IEC 61076-2-101 |
| 无卤 |
是 |
| 固定缆线 |
-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
| 主体 |
TPU，黑色 |
| 易燃性 |
V-2 |
| 耐水解 |
是 |
| UL 文件编号 |
E231213 |
| 耐冷却润滑 |
是 |
| 针脚数 |
5 |
| 护套颜色 |
黑色（与 RAL 9005 相似） |
| 芯颜色 |
1 号芯： 棕色 2 号芯： 白色 3 号芯： 蓝色 4 号芯： 黑色 5 号芯： 灰色 |
| 磁芯绝缘 |
PP |
| 无 LABS |
是 |
| 长度 |
L 2 m |
| 工作电流 |
I 最大 4 A |
| 防松弛 |
可用 |
| 芯数 |
5 |
| 线芯横截面积 |
0,34 mm |
| 电缆代码 |
Li F 9Y 11Y 5 x 0.34 |
| 护套 |
PUR 聚醚基底 |
| 导线距离 |
最长 5 m |
|
商品名称： P+F 倍加福 NEB6-12GM50-E3-V1 电感式传感器
商品型号： NEB6-12GM50-E3-V1
品牌名： P+F 倍加福
分类： 开关传感器
订货号：
类型： 电感式接近开关
|
| 输出电路 |
PNP |
| 防护等级 |
IP67 |
| 外壳材料 |
黄铜，镀镍 |
| 连接方式 |
连接器插头 M12x3针 |
| 重量 |
20 g |
| 螺纹尺寸 |
60 mm |
| 开关频率 |
0 ~ 800 |
| 直径 |
12 mm |
| 安装在金属 |
准齐平 |
| 开关类型 |
常闭 (NC) |
| 感应面 |
PBT |
| 感应距离 |
6 |
| 长度 |
60 mm |
| 工作电压 |
10 ~ 30 |
| 工作温度 |
-25 ~ 85 |
|
|
商品名称： P+F 倍加福 V3-GM-5M-PVC Connection Technology
商品型号： V3-GM-5M-PVC
品牌名： P+F 倍加福
分类： 传感器附件
订货号：
类型： 电缆及适配器
|
| 质量 |
131,94 g |
| 连接_1 |
电缆尾部 |
| 插头连接 |
连接器 M8 x 1 : IEC 61076-2-104 |
| 污染程度 |
3 |
| 滚花螺钉连接 |
锌压铸件，镀镍 |
| 针脚数 |
3 |
| 芯数 |
3 |
| 主体 |
TPU，黑色 |
| 工作电流 |
I 最大 3 A |
| 工具安装 |
直纹滚花六角螺母 SW = 9 mm |
| 接触表面 |
镀金 (Au) |
| 护套剥离力 |
max. 80 N / 300 mm |
| 样式 |
直型 |
| 锁定 |
螺钉连接 |
| 固定缆线 |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| 配接次数 |
min. 100 |
| 电缆 |
符合 IEC/EN 60228 (DIN VDE 0295) 5 级 |
| 护套直径 |
4,3 mm |
| 护套颜色 |
灰色（类似于 RAL 7001） |
| 内芯构造 |
14 x 0,15 mm ∅ |
| 连接 |
插座 |
| 编码 |
A 码 |
| 防护等级 |
IP68 |
| 插塞式连接器 |
-40 ... 90 °C (-40 ... 194 °F) |
| 柔性电缆 |
-5 ... 70 °C (23 ... 158 °F) |
| 拧紧扭矩 |
0,4 Nm |
| 易燃性 |
V-2 |
| 长度 |
L 5 m |
| 结构类型 |
M8 |
| 防松弛 |
可用 |
| 线芯横截面积 |
0,25 mm |
| 芯颜色 |
1 号芯： 棕色 3 号芯： 蓝色 4 号芯： 黑色 |
| 护套 |
PVC |
| 工作电压 |
U 最大 48 V AC / 60 V DC |
| 易燃性_1 |
阻燃性 |
| 弯曲半径 |
> 15 倍缆线直径，活动 > 10 x 电缆直径，固定式 |
| 电缆代码 |
Li YY 3 x 0.25 |
| 密封件 |
FKM |
| 磁芯绝缘 |
PVC |
|
商品名称： P+F 倍加福 RL28-55/82b/105/110 反射板型传感器
商品型号： RL28-55/82B/105/110
品牌名： P+F 倍加福
分类： 开关传感器
订货号：
类型： 镜反射式光电传感器
|
| 响应时间 |
0.5 |
| 工作电压 |
10 ~ 30 |
| 开关类型 |
亮通/暗通可切换 |
| 重量 |
70 g |
| 连接方式 |
5 针 M12 x 1 连接器 |
| 开关频率 |
1000 |
| 输出电路 |
1 路推挽（4 合 1）输出，短路保护，反极性保护 |
| 光源类型 |
调制可见红光 ， 660 nm |
| 工作温度 |
-40 ~ 60 |
| 光源 |
LED |
| 外壳材料 |
塑料 ABS |
| 检测距离 |
0.05 ~ 17 |
|
