商品名称: P+F 倍加福 KFD2-EB2.R4A.B 本质安全型隔离栅 K-System (DIN rail mounting)
商品型号: KFD2-EB2.R4A.B
品牌名: P+F 倍加福
分类: 模块
订货号:
类型: 信号转换模块
|
| Fault signal |
relay output: NO contact |
| Energized/De-energized delay |
approx. 20 ms / approx. 20 ms |
| Display elements |
LEDs |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| Control drawing |
116-0160 |
| CSA approval |
CoC 1051840 |
| Contact loading |
30 V AC/ 2 A / cos φ ≥ 0.7 ; 40 V DC/ 2 A |
| Configuration |
via DIP switches |
| Certificate |
UL 22 ATEX 2853 X |
| Rated voltage |
U 20 ... 30 V DC The maximum rated operating voltage of the devices plugged onto the Power Rail must not be exceeded. |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2017 |
| IECEx marking |
Ex ec nC IIC T4 Gc |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Degree of protection |
IP20 |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Fusing |
5 AT/250 V AC recommended maximum utilization of the fuse: 80 % |
| FM approval |
FM 22 US 0031 X |
| Output voltage |
U ≥ rated voltage U = U - 0.6 V |
| Control elements |
DIP switch |
| Directive 2014/34/EU |
EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 , EN IEC 60079-15:2019 |
| Power dissipation |
≤ 2.4 W |
| Output current |
max. 4 A |
| Ambient temperature |
-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) extended ambient temperature range up to 70 °C (158 °F), refer to manual for necessary mounting conditions |
| Mass |
approx. 100 g |
| Marking |
II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc |
| Connection |
screw terminals |
| Dimensions |
20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2 |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| UL approval |
E106378 |
| IECEx certificate |
IECEx UL 16.0051X |
|
商品名称: KFD2-UT2-EX2-1
商品型号: KFD2-UT2-EX2-1
品牌名: P+F 倍加福
分类: 安全传感器
订货号:
类型: 安全栅
|
|
商品名称: P+F 倍加福 KFD2-DWB-Ex1.D SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2
商品型号: KFD2-DWB-EX1.D
品牌名: P+F 倍加福
分类: 安全传感器
订货号:
类型: 隔离栅
|
| Marking |
II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I |
| Directive 2014/34/EU |
EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 |
| Directive 2014/35/EU |
EN 61010-1:2010 |
| IECEx certificate |
IECEx TUN 03.0000 IECEx TSA 18.0007X |
| Input frequency |
0.001 ... 5000 Hz |
| Input I/other circuits |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Control elements |
Control panel |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Control drawing |
16-538FM-12 |
| Mechanical life |
5 x 10 switching cycles |
| Marking_1 |
II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc |
| Pulse duration |
> 50 µs |
| Output I, II |
terminals 10, 11, 12; 16, 17, 18 non-intrinsically safe |
| Contact loading_1 |
50 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load |
| Collective error message |
Power Rail |
| Width |
40 mm |
| Voltage U |
10.1 V |
| Maximum safe voltage U |
40 V (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| UL approval |
E223772 |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Signal type |
Digital Input |
| Connection side |
control side |
| Connection |
screw terminals |
| Active/Passive |
I > 4 mA (for min. 100 ms) / I < 1.5 mA |
| Degree of protection |
IP20 |
| Mass |
300 g |
| EU-type examination certificate |
TÜV 99 ATEX 1408 |
| Contact loading |
253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load |
| Maximum safe voltage |
U 40 V DC (Attention! U is no rated voltage.) |
| Certificate |
TÜV 02 ATEX 1885 X |
| Measuring range |
0.001 ... 5000 Hz |
| Accuracy |
0.1 % of measured value , > 0.001 Hz |
| Measuring time |
< 100 ms |
| Response delay |
≤ 200 ms |
| Output I, II/other circuits |
reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Output I, II against eachother |
reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Rated voltage |
U 20 ... 30 V DC |
| IECEx marking |
[Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I Ex ec nC IIC T4 Gc |
| Resolution |
0.1 % of measured value , ≥ 0.001 Hz |
| Dimensions |
40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type C2 |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2006 |
| Input II |
terminals 13+, 14- non-intrinsically safe |
| Open circuit voltage/short-circuit current |
18 V / 5 mA |
| Depth |
115 mm |
| Maximum safe voltage_1 |
U 253 V (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| Rated current |
I approx. 100 mA |
| Input I |
terminals 1+, 3-: Ex ia |
| Line fault detection |
breakage I ≤ 0.15 mA; short-circuit I > 6.5 mA |
| Influence of ambient temperature |
0.003 %/K (30 ppm) |
| Start-up override/power supply and collective error |
functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V |
| Configuration |
via operating buttons |
| Power P |
34 mW (linear characteristic) |
| Energized/De-energized delay |
approx. 20 ms / approx. 20 ms |
| Power dissipation/power consumption |
≤ 1.8 W / 1.8 W |
| Height |
119 mm |
| Current I |
13.5 mA |
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 2 |
| Ambient temperature |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
| Display elements |
LEDs , display |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
|
商品名称: P+F 倍加福 KCD2-SCD-1 信号调节器 K-System (DIN rail, highly functional)
商品型号: KCD2-SCD-1
品牌名: P+F 倍加福
分类: 安全传感器
订货号:
类型: 安全栅
|
| Ripple |
20 mV |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2017 EN 61326-3-2:2018 |
| Degree of protection |
IP20 |
| Depth |
114 mm |
| Load |
0 ... 900 Ω |
| Input/Output |
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Mass |
approx. 100 g |
| Connection |
screw terminals |
| Input signal |
4 ... 20 mA , limited to approx. 26 mA |
| Deviation |
at 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA < 0.1 % of full scale, incl. non-linearity and hysteresis |
| Ambient temperature |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Power dissipation |
≤ 600 mW at 20 mA and 500 Ω load |
| Influence of ambient temperature |
< 2 µA/K (-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)); < 4 µA/K (-40 ... -20 °C (-40 ... -4 °F)) |
| Voltage |
≥ 18 V at 20 mA |
| Signal type |
Analog output |
| Rated current |
I ≤ 30 mA at 24 V |
| Current |
4 ... 20 mA |
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 2 |
| Power consumption |
≤ 700 mW |
| Input/power supply |
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Display elements |
LED |
| Width |
12.5 mm |
| Input voltage |
open loop voltage of the control system < 30 V |
| Rise time |
10 to 90 % ≤ 10 ms |
| Connection side |
field side |
| Input resistance |
> 100 kΩ, with field wiring open |
| Output/power supply |
reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Dimensions |
12.5 x 124 x 114 mm (0.5 x 4.9 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type A2 |
| Voltage drop |
approx. 6 V at 20 mA |
| Rated voltage |
U 19 ... 30 V DC |
| Frequency range |
bandwidth at 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| Height |
124 mm |
|
商品名称: P+F 倍加福 KFD2-HMM-16 HART 接口解决方案 H-System HIS
商品型号: KFD2-HMM-16
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 3 |
| Connection |
screw terminals |
| Conformity |
HART field device input (revision 5 to 7) |
| Rated voltage |
U 20 ... 32 V DC typical at 100 mA |
| Type |
RS-485 , 2-wire multidrop |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Terminating resistor |
external 230 ... 500 Ω standard (up to 1000 Ω possible) |
| Transfer rate |
9600, 19200, or 38400 Bit/s (selectable with DIL switch (2 and 3) by the user) |
| Control elements |
DIP switch |
| Output voltage |
≥ 400 mV (with the terminator resistance specified above) |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| Mass |
approx. 250 g |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Output resistance |
100 Ω or smaller, capacitive coupling |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Directive 2014/34/EU |
EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010 |
| Address selection |
One of 31 possible addresses selectable per DIL switch (4 ... 8) |
| Certificate |
PF 07 CERT 1143 X |
| Marking |
II 3G Ex nA IIC T4 Gc |
| Degree of protection |
IP20 |
| Leakage current |
< 3 µA at -20 ... 85 °C (-4 ... 185 °F) |
| Input impedance |
according to HART specification |
| Input voltage range |
0.08 ... 4 V ; typ. ± 5.2 V as local reference |
| Configuration |
via DIP switches |
| Ambient temperature |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
| Dimensions |
40 x 107 x 115 mm (1.6 x 4.2 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type C1 |
|
商品名称: KFD0-RSH-1 P+F 倍加福 安全传感器
商品型号: KFD0-RSH-1
品牌名: P+F 倍加福
分类: 安全传感器
订货号:
类型: 隔离栅
|
|
商品名称: P+F 倍加福 K-LB-2.30G SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 3
商品型号: K-LB-2.30G
品牌名: P+F 倍加福
分类: 其他(中低压配电)
订货号:
类型: 浪涌保护器
|
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 3 |
| Current |
I 250 mA |
| Impulse rating |
10 kV/5 kA (category C2) 2 kV/2 kA (category D1) |
| Impulse discharge current (10/350 µs) |
I 2 kA per line (2x) |
| Nominal discharge current (8/20 µs) |
I 5 kA per line (10x) |
| Surge protective devices for low voltage |
EN 61643-21:2001+A1:2009+A2:2013 IEC 61643-21:2001+A1:2008+A2:2012 |
| Relative humidity |
5 ... 95 % |
| IECEx certificate |
IECEx BAS 14.0010X |
| Insertion loss |
≤ 0.05 dB, at 0 ... 4 kHz, in 600 Ω-System ≤ 3 dB, at 0 ... 174 kHz, in 100 Ω-System |
| Core cross section |
2 x 2.5 mm |
| Total discharge current (8/20 µs) |
I 20 kA (1x) |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Directive 2014/34/EU |
EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 |
| Connection |
screw terminals |
| Maximum continuous operating voltage |
U 30 V DC |
| Rated surge current (8/20 µs) |
I 10 kA per line (1x) |
| Voltage protection level |
U max. 100 V line-line for nominal discharge current I max. 50 V line-earth for nominal discharge current I |
| Impulse reset time |
< 30 ms |
| EU-type examination certificate |
PTB 00 ATEX 2176 X |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Certificate |
PF 16 CERT 4065 X |
| Number of protected signal lines |
4 |
| Ambient temperature |
-30 ... 80 °C (-22 ... 176 °F) For usage in hazardous area observe the EC-type examination certificate. |
| Control drawing |
116-0187 (cCSAus) |
| Height |
115 mm |
| Temperature class |
T6 for ambient temperature ≤ 50 °C T5 for ambient temperature ≤ 70 °C T4 for ambient temperature ≤ 80 °C |
| Nominal voltage |
24 V DC |
| Mass |
approx. 100 g |
| Depth |
116 mm |
| Topology |
grounded |
| Leakage current |
< 10 µA at 24 V and 25 °C (77 °F) , line-line |
| Degree of protection |
IP20 |
| Rated current |
I 250 mA |
| Width |
12.5 mm |
| Internal capacitance |
C negligible |
| Internal inductance |
L 200 µH |
| Mounting location |
indoor |
| Dimensions |
12.5 x 115 x 116 mm (0.5 x 4.5 x 4.6 inch) (W x H x D) |
| Marking |
II 2(1)G Ex ia IIC T6/T5/T4 |
| Voltage |
U 30 V |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Marking_1 |
II (3)D [Ex ic Dc] IIIC |
| Series resistance |
< 0.5 Ω per line |
|
商品名称: P+F 倍加福 KFD2-SCD2-Ex1.LK SIL-Capable Products for Hazardous Areas Safety Integrity Level 2
商品型号: KFD2-SCD2-EX1.LK
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Load |
100 ... 650 Ω , for terminals 1, 2 0 ... 550 Ω , for terminals 2, 3 |
| Influence of ambient temperature |
< 2 µA/K (-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)); < 4 µA/K (-40 ... -20 °C (-40 ... -4 °F)) |
| Maximum safe voltage_1 |
U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| Systematic capability (SC) |
SC 3 |
| Frequency range |
field side into the control side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 V signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) |
| Ambient temperature |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| EU-type examination certificate |
BAS 00 ATEX 7240 X |
| Input voltage |
open loop voltage of the control system ≤ 30 V |
| Input/Output |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Output |
Ex ia, Ex iaD |
| Rated voltage |
U 19 ... 30 V DC |
| Dimensions |
20 x 124 x 115 mm (0.8 x 4.9 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2 |
| Current |
I 93 mA |
| Maximum safe voltage |
U 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) |
| Input resistance |
field wiring open circuit : > 100 kΩ field wiring < 50 Ω : > 100 kΩ when using terminals 1 and 2 |
| Control drawing |
116-0345 (cULus) |
| Power dissipation |
≤ 600 mW at 20 mA and 500 Ω load |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2017 EN 61326-3-2:2018 |
| Marking_1 |
II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
| UL approval |
E106378 |
| Rise time |
10 to 90 % ≤ 10 ms |
| Internal capacitance |
C 1.05 nF |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Connection side |
field side |
| Power |
P 585.3 mW |
| Input/power supply |
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Protection against electrical shock |
UL 61010-1:2012 |
| Directive 2014/34/EU |
EN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 |
| Connection |
screw terminals |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| IECEx certificate |
IECEx BAS 04.0014X |
| Voltage drop |
approx. 6 V at 20 mA |
| Rated current |
I ≤ 30 mA at 24 V |
| Marking |
II (1)G [Ex ia Ga] IIC [exsign] II (1)D [Ex ia Da] IIIC [exsign] I (M1) [Ex ia Ma] I |
| Display elements |
LEDs |
| Line fault detection |
breakage, load > 100 kΩ, short-circuit, load < 50 Ω |
| Degree of protection |
IP20 |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Ripple |
20 mV rms |
| Power consumption |
≤ 700 mW |
| Certificate |
FIDI 22 ATEX 0002 X |
| Output/power supply |
safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V |
| Output type |
open collector transistor (internal fault bus) |
| Input signal |
4 ... 20 mA , limited to approx. 30 mA |
| Internal inductance |
L 0 |
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 2 |
| Mass |
approx. 115 g |
| Voltage |
U 25.2 V |
| Signal type |
Analog output |
| Labeling |
space for adhesive label at the front |
| IECEx marking |
[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc |
| Deviation |
at 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA < 0.1 % of full scale, incl. non-linearity and hysteresis |
|
商品名称: M-LB-2.30.T3.D P+F 倍加福 其他(中低压配电)
商品型号: M-LB-2.30.T3.D
品牌名: P+F 倍加福
分类: 其他(中低压配电)
订货号:
类型: 浪涌保护器
|
|
商品名称: KCD2-STC-1.20
商品型号: KCD2-STC-1.20
品牌名: P+F 倍加福
分类: 安全传感器
订货号:
类型: 安全光栅
|
|