商品名称: P+F 倍加福 KFD2-RSH-1.2E.L3 信号调节器 K-System (DIN rail, highly functional)
商品型号: KFD2-RSH-1.2E.L3
品牌名: P+F 倍加福
分类: 继电器
订货号:
类型: 安全继电器
|
| Width |
20 mm |
| Minimum switch current |
10 mA |
| Power consumption |
< 1.7 W , includes the power consumption of the digital input , see derating curves |
| Depth |
115 mm |
| Line fault detection |
low voltage < 35 V AC undercurrent: 10 mA AC; overcurrent: 5.5 A AC (relay energized) breakage: 48 kΩ; short-circuit: 29 Ω (load, relay de-energized) |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 (industrial locations) |
| Mass |
approx. 134 g |
| Dimensions |
20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2 |
| Directive 2014/35/EU |
EN 61010-1:2010 |
| Signal level |
0-signal: -5 ... 5 V DC 1-signal: 19 ... 26.4 V DC |
| Connectable voltage |
50 ... 230 V AC 60 ... 110 V DC |
| Output/other circuits |
reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 V |
| Signal type |
Digital Output |
| Systematic capability (SC) |
SC 3 |
| Reaction time |
< 2 s |
| Connection side |
field side |
| Configuration |
via DIP switches |
| Mechanical life |
10 switching cycles |
| Inrush current |
< 200 mA after 100 µs |
| Connection |
screw terminals |
| Labeling |
space for labeling at the front |
| Rated current |
I 0-signal: typ. 1.6 mA at 1.5 V DC; typ. 8 mA at 3 V DC (maximum leakage current DO card) 1-signal: ≥ 36 mA (minimum load current DO card) |
| Pulse/Pause ratio |
min. 150 ms / min. 150 ms with disabled internal fault detection min. 1 s / min. 1 s with enabled internal fault detection |
| Test pulse length |
max. 2 ms from DO card |
| Input/power supply |
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V |
| Height |
119 mm |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Contact loading |
30 V DC/ 0.5 A resistive load |
| Input current |
max. 35 mA at 24 V DC , max. 44 mA at 19 V DC , with enabled internal fault detection |
| Power dissipation |
< 3.3 W at 5 A , see derating curves |
| Ambient temperature |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating. |
| Mounting |
on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 |
| Input/fault indication output |
basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 30 V |
| Safety Integrity Level (SIL) |
SIL 3 |
| Rated voltage |
U 19 ... 26.4 V DC |
| Display elements |
LEDs |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2017 , IEC/EN 61326-3-2:2018 , EN 61326-3-1:2017 |
| Degree of protection |
IP20 |
| Switching frequency |
< 3 Hz with disabled internal fault detection < 0.5 Hz with enabled internal fault detection |
|
商品名称: P+F 倍加福 HCD2-FBPS-1.23.500 Segment Coupler for PROFIBUS PA
商品型号: HCD2-FBPS-1.23.500
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Design / Mounting |
Motherboard based |
| Power dissipation |
typ. 1.2 W |
| Installation in hazardous area |
Zone 2 / Div. 2 |
| Rated voltage |
U 21 ... 23 V |
| Rated current |
I 500 ... 10 mA |
| LED PWR |
green if U > 21 V |
| Fieldbus standard |
IEC 61158-2 |
| Shock resistance |
15 g 11 ms |
| Corrosion resistance |
acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 |
| Housing material |
Polycarbonate |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Terminating resistor |
motherboard specific |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 |
| Storage temperature |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| Certificate |
TÜV 10 ATEX 555761X |
| Relative humidity |
< 95 % non-condensing |
| Mounting |
motherboard mounting |
| Width |
12.5 mm |
| Depth |
128 mm |
| IECEx certificate |
IECEx TUN 13.0037X |
| Core cross section |
motherboard specific |
| LED ERR |
red flashing: short-circuit or undervoltage at output |
| Marking |
II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
| IECEx marking |
Ex ec IIC T4 Gc |
| Ambient temperature |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| Mass |
approx. 150 g |
| FM certificate |
FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X |
| Fieldbus segment/Supply |
functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 250 V AC |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2011 |
| Pollution degree |
max. 2, according to IEC 60664 |
| Directive 2014/34/EU |
EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012 |
| Vibration resistance |
1 g , 10 ... 150 Hz |
| Height |
106 mm |
| Voltage |
U 24 V |
| Degree of protection |
IP20 |
| FM marking |
AEx/Ex ec IIC T4 |
| Short-circuit current |
550 mA |
|
商品名称: P+F 倍加福 HD2-FBPS-1.25.360 Segment Coupler for PROFIBUS PA
商品型号: HD2-FBPS-1.25.360
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Storage temperature |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| Depth |
128 mm |
| IECEx certificate |
IECEx TUN 11.0003X |
| LED ERR |
red flashing: overload error at output |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 |
| Fieldbus standard |
IEC 61158-2 |
| Shock resistance |
15 g 11 ms |
| Vibration resistance |
1 g , 10 ... 150 Hz |
| Design / Mounting |
Motherboard based |
| Installation in hazardous area |
Zone 2 / Div. 2 |
| Rated voltage |
U 25 ... 28 V |
| Ambient temperature |
-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) |
| Corrosion resistance |
acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 |
| Certificate |
TÜV 06 ATEX 553229 X |
| Short-circuit current |
typ. 400 mA |
| Rated current |
I 360 ... 10 mA |
| Mass |
approx. 150 g |
| Mounting |
motherboard mounting |
| Directive 2014/34/EU |
EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-15:2010 |
| Marking |
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
| Degree of protection |
IP20 |
| Core cross section |
motherboard specific |
| Relative humidity |
< 95 % non-condensing |
| Height |
106 mm |
| Fieldbus segment/Supply |
functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 250 V |
| Power dissipation |
typ. 2 W |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2011 |
| Housing material |
Polycarbonate |
| FM marking |
Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4 / Class I, Zone 2, AEx/Ex ec IIC T4 |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Width |
18 mm |
| FM certificate |
FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X |
| LED PWR |
Power LED: green if U > 25 V |
| IECEx marking |
Ex nA IIC T4 Gc |
|
商品名称: P+F 倍加福 HD2-FBPS-1.23.500 Segment Coupler for PROFIBUS PA
商品型号: HD2-FBPS-1.23.500
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Installation in hazardous area |
Zone 2 / Div. 2 |
| LED PWR |
green if U > 21 V |
| Width |
18 mm |
| IECEx certificate |
IECEx TUN 13.0038X |
| Rated voltage |
U 21 ... 23 V |
| Rated current |
I 500 ... 10 mA |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2011 |
| Directive 2014/34/EU |
EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 |
| FM marking |
AEx/Ex ec IIC T4 |
| Shock resistance |
15 g 11 ms |
| Vibration resistance |
1 g , 10 ... 150 Hz |
| Mounting |
motherboard mounting |
| Marking |
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
| Short-circuit current |
550 mA |
| LED ERR |
red flashing: short-circuit or undervoltage at output |
| Design / Mounting |
Motherboard based |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Certificate |
TÜV 04 ATEX 2500 X |
| Voltage |
U 24 V |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 |
| Degree of protection |
IP20 |
| Ambient temperature |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| Relative humidity |
< 95 % non-condensing |
| Height |
106 mm |
| Core cross section |
motherboard specific |
| Power dissipation |
typ. 1.5 W |
| Storage temperature |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| Fieldbus segment/Supply |
functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 250 V AC |
| Marine approval |
pending |
| Corrosion resistance |
acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 |
| Housing material |
Polycarbonate |
| IECEx marking |
Ex nA IIC T4 Gc |
| Fieldbus standard |
IEC 61158-2 |
| Pollution degree |
max. 2, according to IEC 60664 |
| Mass |
approx. 150 g |
| Depth |
128 mm |
| FM certificate |
FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X |
|
商品名称: P+F 倍加福 KFD2-BR-Ex1.3PA.93 Segment Coupler for PROFIBUS PA
商品型号: KFD2-BR-Ex1.3PA.93
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Rated current |
max. 100 mA |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 |
| Connection |
terminals 3, 18+; 2, 17- |
| Installation in hazardous area |
Zone 2 / Div. 2 |
| Number of segments |
1 |
| Rated voltage |
U 24 ... 26 V |
| Galvanic isolation |
EN 50178 |
| PROFIBUS DP/Supply |
functional insulation acc. to DIN EN 50178, rated insulation voltage 50 V |
| Housing material |
Polycarbonate |
| Mass |
650 g |
| Current |
I 207.2 mA |
| Fieldbus standard |
EN 50170/2 |
| Maximum safe voltage_1 |
U 60 V |
| Relative humidity |
< 75 % |
| Connection_1 |
Terminals 40 RxD/TxD-P, 41 RxD/TxD-N, 42 screen/FE, 55 DGND, 56 CNTR-P, 57 VP |
| Baud rate |
93.75 kBit/s |
| Power |
P 1.93 W |
| Electromagnetic compatibility |
NE 21:2006 |
| Certificate |
PF 15 CERT 3527 X |
| Supplementary information |
Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
| Rated voltage_1 |
12.6 ... 13.4 V |
| Classification |
3K3 |
| Voltage |
U 15 V |
| Climatic conditions |
IEC 60721 |
| Maximum safe voltage |
U 253 V AC / 125 V DC (Attention! U is no rated voltage.) |
| Ripple |
≤ 10 % |
| Marking_1 |
II 3G Ex ec II T4 Gc |
| Degree of protection |
IP20 |
| Ambient temperature |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
| Marking |
II (1) G [Ex ia] IIC Ga , [exsign] II (1) D [Ex ia] IIIC Da |
| PROFIBUS PA/Supply |
safe galvanic isolation acc. to EN 50020, voltage peak value 375 V |
| Storage temperature |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| Pollution degree |
max. 2, according to IEC 60664 |
| EU-type examination certificate |
PTB 99 ATEX 2142 , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com |
| Terminating impedance |
100 Ω , integrated |
| PROFIBUS DP/PROFIBUS PA |
safe galvanic isolation acc. to EN 50020, voltage peak value 375 V |
| Terminating impedance_1 |
with rotary switch (S1) switchable: 1 = on; 0 = off |
| Mounting |
DIN rail mounting |
| Directive 2014/34/EU |
EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 |
| Core cross section |
up to 2.5 mm |
| Connection type |
screw terminal , pluggable |
| PROFIBUS DP |
PROFIBUS with RS-485 transmission technology |
| Housing |
100 mm x 115 mm x 107 mm |
|
商品名称: P+F 倍加福 KLD0-SAA 浪涌保护
商品型号: KLD0-SAA
品牌名: P+F 倍加福
分类: 运动控制传感器
订货号:
类型: 现场总线设备
|
| Power dissipation |
max. 1.8 W |
| Housing |
20 mm x 115 mm x 107 mm |
| Ambient temperature |
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
| Storage temperature |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| Directive 2014/34/EU |
EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 |
| Mounting |
DIN rail mounting |
| Rated current_1 |
max. 1 A |
| Design / Mounting |
Cabinet installation |
| Connection |
terminals 10+, 11-, 12S |
| Mass |
approx. 100 g |
| Installation in hazardous area |
Zone 2 / Div. 2 |
| Rated current |
max. 1 A |
| Directive 2014/30/EU |
EN 61326-1:2013 |
| Pollution degree |
max. 2, according to IEC 60664 |
| Connection_1 |
terminals 7+, 8-, 9S |
| Rated voltage |
U - U 0.9 ... 1.8 V |
| Relative humidity |
< 75 % |
| Rated voltage_1 |
9 ... 32 V DC |
| Connection type |
Terminals |
| Degree of protection |
IP20 |
| Certificate |
PF 16 CERT 1030 X |
| Marking |
II 3 G Ex ec IIC T4 Gc |
| Core cross section |
up to 2.5 mm |
| Supplementary information |
Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
|
商品名称: P+F 倍加福 OMR50M-R300-IEP-V1 测距传感器 测距传感器
商品型号: OMR50M-R300-IEP-V1
品牌名: P+F 倍加福
分类: 开关传感器
订货号: 297739
类型: 标准光电测距传感器
|
| 产品标准 |
EN 60947-5-2 |
| 防护等级 |
IP67 |
| 外壳 |
塑料 ABS |
| 高度 |
88 mm |
| MTTF |
100 a |
| 任务时间 |
) 10 a |
| 控制元件 |
5 档旋转开关,用于选择操作模式(阈值设置和操作模式) |
| 空载电流 |
I ≤ 80 mA / 24 V DC |
| 连接 |
4 针 M12 x 1 连接器 |
| 测量方法 |
脉冲测距技术 (PRT) |
| 光源 |
LED |
| 环境光限制 |
50000 Lux |
| 参考目标 |
3 x REF-H100 |
| 光点直径 |
约 16 cm x 18 cm 相距 10 m |
| 光源类型 |
调制可见红光 |
| 角度偏差 |
最大 ± 2° |
| 开关频率 |
f 50 Hz |
| 响应时间 |
5 ms |
| 光学端面 |
PMMA |
| 质量 |
90 g |
| 工作电压 |
U 10 ... 30 V DC |
| 可用前的时间延迟 |
t < 0,7 s ,温度 < -30°C 时,通电 5 分钟后达到规格值 |
| 深度 |
54,3 mm |
| 反射板的距离 |
0,2 ... 50 m |
| LED 危险等级标记 |
免除组 |
| 重复精度 |
< 5 mm |
| 诊断覆盖率 (DC) |
0 % |
| 信号输出 |
1 路推挽(4 合 1)输出,短路保护,反极性保护,过电压保护 1 路模拟量输出 4 ...20 mA,短路/过载保护 |
| 测量输出 |
1 路模拟量输出 4 ...20 mA ; Rmax = 470 Ω |
| 纹波 |
10 % 在电源容限内 |
| 有效检测距离 |
0 ... 50 m |
| 开关电压 |
最大 30 V DC |
| UL 认证 |
E87056 , 通过 cULus 认证 , class 2 类供电电源 , 类型等级 1 |
| 宽度 |
25,8 mm |
| 控制元件_1 |
用于设置阈值的开关 |
| 分辨率 |
12 位,但 > 0,5 mm |
| 开关电流 |
最大 100 mA |
| 存储温度 |
-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) |
| 工作指示灯 |
绿色 LED |
| 标定指示灯 |
标定:绿色/黄色 LED 交替闪烁;2.5 Hz 标定误差:绿色/黄色 LED 非等相位闪烁;8.0 Hz |
| 功能指示灯 |
2 个黄色 LED,用于指示开关状态 |
| 环境温度 |
-40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) |
|
商品名称: P+F 倍加福 PMI14V-F166-U Inductive Positioning Systems Inductive Positioning Systems
商品型号: PMI14V-F166-U
品牌名: P+F 倍加福
分类: 开关传感器
订货号:
类型: 电感式传感器
|
| MTTF |
830 a |
| 诊断覆盖率 (DC) |
0 % |
| UL 认证 |
cULus 认证,2 类电源,1 类外壳 |
| 开关元件功能 |
模拟电压输出 |
| 测量范围 |
0 ... 14 mm |
| 线性度误差 |
± 0,3 mm |
| 目标 |
软钢,如 1.0037、SR235JR(之前为 St37-2) |
| 物距 |
0,5 ... 2 mm |
| 温度漂移 |
± 0,3 mm (目标距离为 0.5 mm) |
| 环境温度 |
-10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) |
| 高度 |
17,7 mm |
| 输出类型 |
1 电压输出: 0 ... 10 V |
| 空载电流 |
I ≤ 20 mA |
| 任务时间 |
) 20 a |
| 存储温度 |
-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) |
| 长度 |
39 mm |
| 电缆直径 |
4,8 mm |
| 重复精度 |
R ± 0,05 mm |
| 外壳 |
锌压铸件,镀镍 盖子 , PBT |
| 反极性保护 |
反极性保护 |
| 标准 |
EN 60947-5-2:2007 IEC 60947-5-2:2007 EN 60947-5-7:2003 |
| 短路保护 |
电流限制 |
| 连接类型 |
5 x 0.14 mm ,带屏蔽 2 m PUR 缆线 |
| 工作电压 |
U 18 ... 30 V DC |
| 防护等级 |
IP65 |
| 质量 |
95 g |
| 宽度 |
30 mm |
| 弯曲半径 |
> 10 x 缆线直径 |
| 分辨率 |
33 µm |
| 负载电阻器 |
≥ 1000 Ω |
|
商品名称: P+F 倍加福 VDM18-100/20/88/122/151 测距传感器 测距传感器
商品型号: VDM18-100/20/88/122/151
品牌名: P+F 倍加福
分类: 测量传感器
订货号:
类型: 激光测距传感器
|
| 重复精度 |
R < 0,25 % 测量值的 |
| 温度漂移 |
< 0,02 % / °C |
| 开关频率 |
f ≤ 1 kHz |
| 参数化指示器 |
红色 LED |
| 空载电流 |
I ≤ 40 mA 在 24 V DC 时 |
| 连接 |
M12 连接器,8 针 |
| 宽度 |
17 mm |
| 深度 |
50 mm |
| 功能指示灯 |
2 个黄色 LED:开关状态(每个输出) , 4 个绿色 LED:操作模式 |
| 存储温度 |
-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F) |
| 光斑表示 |
大约 1,5 mm x 3 mm 当 100 mm |
| 认证 |
CE,cULus |
| 光源 |
激光二极管 当 Ta = +40 °C 时的典型使用寿命为 50000 h |
| 开关电流 |
最大 100 mA |
| 光源类型 |
调制可见红光 |
| 注意 |
激光 , 切勿直视激光束 |
| 外壳 |
ABS , 耐冲击 |
| 光学端面 |
PMMA |
| 高度 |
50 mm |
| 响应时间 |
0,4 ms |
| 线性度误差 |
0,25 % 测量范围 |
| 测量输出 |
1 路模拟量输出 4 ...20 mA,短路/过载保护 , Rmax = 500 Ohm |
| EMC 指令 2004/108/EC |
EN 60947-5-2 |
| 激光等级 |
DIN EN 60825-1:2008、IEC 60825-1:2007 |
| 控制元件 |
控制面板 : 开关点调节器 , 操作模式 , 模拟量输出 ( S - 设置 , T - 拨动) |
| 工作电压 |
U 18 ... 30 V DC |
| 质量 |
大约 43 g |
| 工作指示灯 |
绿色 LED |
| 测量范围 |
30 ... 100 mm |
| 环境光限制 |
≤ 5000 Lux |
| 防护等级 |
IP67 |
| UL 认证 |
通过 cULus 认证 |
| 信号输出 |
2 路 PNP 独立输出 ,短路保护,反极性保护 |
| 接口 |
RS-485 |
| 波长 |
650 nm |
| 测量方法 |
激光三角测量 |
| 分辨率 |
< 0,1 % 测量范围 |
| 可用前的时间延迟 |
t ≤ 300 ms |
| 接口类型 |
RS-485 |
| 环境温度 |
-10 ... 60 °C (14 ... 140 °F) |
|
商品名称: P+F 倍加福 WCS2B-LS111 Optical Linear Positioning Systems Optical Linear Positioning Systems
商品型号: WCS2B-LS111
品牌名: P+F 倍加福
分类: 视觉传感器
订货号:
类型: 读码器
|
| 防护等级 |
IP54 |
| 外壳 |
ABS , 聚碳酸酯 , 聚酰胺 (PA) |
| 抗扰度 |
DIN EN 61000-6-2 |
| 抗振性 |
DIN EN 60068-2-6,正弦,5 g,10 - 2000 Hz,10 个循环 |
| 协议 |
1 , 2 |
| 测量范围 |
最大 327 m |
| 数据输出码 |
二进制码 |
| 连接类型 |
5 针 M12 x 1 连接器 |
| 读头,RS-485 接口 |
不带 RS-485 终端电阻 |
| 工作电压 |
U 10 ... 30 V DC |
| 耐冲击性 |
DIN EN 60068-2-27,半正弦 30 g,18 ms |
| 任务时间 |
) 10 a |
| 质量 |
500 g |
| 功耗 |
P 2 VA |
| CCC 认证 |
额定电压 ≤ 36 V 时,产品不需要 CCC 认证/标记 |
| 终端 |
无 RS 485 端接 |
| 分辨率 |
± 0,42 mm (1,200 位置值/米) |
| CSA 认证 |
cCSAus 认证,通用 2 类电源 |
| 工作温度 |
0 ... 60 °C (32 ... 140 °F) |
| 传输速率 |
187,5 MBit/s |
| 相对湿度 |
90 % ,无冷凝 |
| 发射干扰 |
DIN EN 61000-6-4 |
| 订购信息 |
交货中包含安装板 |
| MTTF |
66 a |
| 诊断覆盖率 (DC) |
0 % |
| 接口类型 |
RS 485 接口 |
| 存储温度 |
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) |
| 通过速度 |
v ≤ 12,5 m/s |
| 编码尺的自由公差 |
水平: 10 mm ( ± 5 mm ) 垂直: 10 mm ( ± 5 mm ) |
|